ESTIMATION DU TEMPS in English translation

• estimated time
• time estimate
• estimation of the time

Examples of using Estimation du temps in French and their translations into English

en se fondant sur un examen préliminaire de la demande, une estimation du temps qu'exigeraient ses travaux.
on the basis of a preliminary examination of the submission, a time estimate for its work.

de donner notamment une estimation du temps nécessaire pour l'établissement de la documentation.
including time estimates for the preparation of materials.

Jusqu'ici, la DSI se montre réticente à fournir à l'Équipe des affaires électroniques une estimation du temps et des ressources nécessaires pour réaliser chacun des volets du projet,
ISD has been reluctant to date to provide the eCentre with estimates of the time and resources needed to undertake discrete project components,

durée(supérieures à 6 secondes) et propose une estimation du temps restant.
the long duration time operations(more than 6 seconds)"> and provides an estimate of the time remaining.

substitution devra être proposé, ainsi qu'une estimation du temps pour sa réalisation.
a substitution plan must be proposed together with an estimate of the time needed for its implementation;

des textes interprétatifs et fera une estimation du temps et des autres ressources nécessaires pour mettre en œuvre ces nouvelles modalités;
presenting the standards and interpretative material and will estimate the time and other resources needed to implement such approaches;

chaque objectif d'apprentissage découlant des normes d'admissibilité, ainsi qu'une estimation du temps d'enseignement nécessaire pour chaque objectif d'apprentissage.
cross-referencing the curriculum with each Learning Objective in the MAQS, and an estimate of the time required to teach each Learning Objective.

les Chambres de première instance ont demandé aux parties de donner à l'avance une estimation du temps qui leur est nécessaire pour chaque déposition de témoin.
Trial Chambers have requested the parties to give, in advance, an estimate of the time required of each witness to give evidence.

des textes interprétatifs et de faire une estimation du temps et des autres ressources nécessaires pour mettre en œuvre ces nouvelles modalités;
presenting the standards and interpretative material, and estimating the time and other resources needed to implement such approaches;

à accomplir au cours de la procédure autorisée par la Chambre, et donnant une estimation du temps requis pour chacune d'elles.
outlining all tasks envisaged during the course of the proceedings as authorised by the Chamber, and the estimated time required for each task.

plusieurs nouvelles vérifications d'état de paquets, une estimation du temps nécessaire pour construire l'ensemble des paquets dans une file,
various new package state checks, estimation of time needed for building all packages in a queue,

qui fournira une liste des affaires prioritaires, une estimation du temps de travail requis,
which will provide a listing of the priority cases, an estimate of the time needed to complete in work-hours,

ce soit la façon dont ses employés s'y sont pris pour faire une estimation du temps qu'il lui faudrait pour faire les essais de rendement lui-même[39]
failed to explain or substantiate with evidence at all how its employees estimated the time required for performance testing conducted by Statistics Canada itself[38]

l'emplacement des lieux où la Défense compte se rendre sur le terrain, avec une estimation du temps à consacrer à chaque visite,
location of sites to be visited, in general terms, and the estimated time to be spent at each location,

précisant en détail toutes les tâches à accomplir pendant la phase préalable au procès et donnant une estimation du temps requis pour chacune d'elles,
for the Registry's consideration, covering all tasks envisaged during the pre-trial stage of the proceeding and the estimated time needed to accomplish each task,

de la présente politique, décrivant en détail toutes les tâches à accomplir pendant la phase de l'appel et donnant une estimation du temps requis pour chacune d'elles,
Counsel shall submit a work plan covering all tasks envisaged at the appeals stage, and the estimated time needed to accomplish each task,

Etant donné que le transférant doit s'en remettre à la banque transférante, pour lui fournir une estimation du temps nécessaire à l'exécution du transfert de fonds
Since the transferor must rely upon the transferor bank to furnish the estimate of time necessary for the funds transfer

physiques(par exemple s'agissant de reproduction), la Commission établit généralement la durée de la licence en se fondant sur une estimation du temps dont le demandeur aura besoin pour les accomplir.
the duration of the licence is usually determined on the basis of an estimate of the time the applicant will require to accomplish the copyright protected act or acts.

la caractérisation des maladies antérieures à la maladie rénale chronique chez les participants; Estimation du temps entre le diagnostic des utilisateurs de DM
characterization of chronic Chronic Kidney Disease in the participants; Estimation of the time between the diagnosis of DM of the users

régulation du trafic, estimation du temps d'arrivée sur chaque lieu d'intérêt que vous sélectionnez,
traffic information, estimated time of arrival to each place of interest you select,