Examples of using Et codes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour les prescriptions en matière de santé et de salubrité, les normes et codes de la Commission du Codex Alimentarius, en particulier le Code d'usages
The appropriate Codex Alimentarius Commission standards qu'aux ordonnances et codes Iocaux.
au gaz est utilisée, doit être installé par un technicien qualié conformément aux instructions du fabricant et selon les exigences et codes applicables ayant juridiction.
the kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer's instructions normes et codes pertinents.
normes et codes pertinents.
normes et codes pertinents.
de faire brancher cet appareil adéquatement sur une alimentation électrique conformément au Code national d'électricité et/ou aux règlements et codes locaux applicables par un électricien qualifié.
obligation of you, the user, to have this appliance connected to the electrical power supply in accordance with the National Electrical Code and/or applicable local l'Alberta appuie l'intégration et l'harmonisation des règlements et codes sur la salubrité des aliments élaborés dans beaucoup de secteurs de l'alimentation comme la viande, le lait
harmonization of food safety related regulations and codes that are being developed in a number of food commodity areas such as meat,mots de passe et codes que nous utilisons au quotidien,
passwords and PINs we use every day,peut être demandé et/ ou contractée en ligne par les clients en utilisant un système de mots de passe et codes fournis par la société pour les identifier.
be requested and/ or contracted on-line by the clients through the use of a system of codes and codes facilitated by the company that allow the unequivocal identification thereof.Le Groupe de liaison a également donné des informations sur les normes et codes de conduite internationaux en vigueur susceptibles d'être appliqués pour lutter contre les espèces exotiques envahissantes introduites en tant qu'animaux domestiques,
The Liaison Group also provided information on the existing international standards and codes of conduct that may be applicable to addressing invasive alien species introduced as pets, aquarium Le Groupe de liaison a fourni des informations sur les normes et codes de conduite internationaux en vigueur pouvant permettre de lutter contre les espèces exotiques envahissantes, en tant que contributions aux travaux du Groupe spécial d'experts,
The Liaison Group provided information on the existing international standards and codes of conduct that can address invasive alien species, as inputs to the Ad Hoc Technical Expert Group(AHTEG)des règlementations et codes de conduite et, le cas échéant,
regulations and codes of conduct, Des manuels, principes directeurs et codes de pratiques qui soutiennent la production de données sur l'éducation afin de fournir aux décideurs nationaux les renseignements dont ils ont besoin pour planifier
Manuals, guidelines and codes of practice to support the production of education data to provide national policymakers with the evidence they need to planValeurs, principes, normes et règles de l'organisation tels que les codes de conduite et codes d'éthique Chapitre 1,
Values, principles, standards de valorisation à l'aide des codes qui figurent dans la liste des abréviations et codes jointe au document de mouvement,
recovery operation by using the list of abbreviations and codes attached to the movement documentnotamment des lignes directrices professionnelles et codes de déontologie, d'autres articles examinés par les pairs,
including professional guidelines and codes of ethics, additional peer-reviewed articles,l'indique la section sur les normes et codes du rapport de pays.
referred to in the section on standards and codes of the country report.Cette base de données contiendra les décisions disciplinaires des associations membres FIT prises suite à des plaintes pour non-observation des règles et codes déontologiques.
this database will contain the disciplinary decisions made by FIT association members in response to complaints for failure to observe rules and codes of ethics.règlements et codes variés, notamment les dispositions des plus récentes versions des lois et codes suivants mais ne se limite pas aux seules circonstances présentement énumérées.
Regulations and codes including, but not limited to, the provisions of the latest editions of the following.
