ET D'EXPLOITATION in English translation

• and exploitation
• and operating
• and operation
• and operational
• and use
• and exploited
• and mining
• and utilizing
• and utilization
• and running
• and exploitative
• and operators

Examples of using Et d'exploitation in French and their translations into English

C'est ce qui explique que de nombreuses migrantes employées comme domestiques travaillent généralement dans des conditions précaires et d'exploitation.
Thus, many female migrant domestic workers tend to work in precarious and exploitative conditions.

En 2008, l'OSCE a également publié une étude intitulée"Indemnisation des personnes victimes de la traite et d'exploitation dans la région qui relève de l'OSCE.
In 2008, OSCE also published a study on"Compensation for Trafficked and Exploited Persons in the OSCE Region.

De même, des ONG organisent certains services communautaires à l'intention des enfants victimes de violences et d'exploitation.
Similarly, NGOs are running community services for abused and exploited children.

autres acteurs à la recherche de solutions pour réduire les cas de disparition et d'exploitation d'enfants.
other stakeholders who are working to reduce the incidence of missing and exploited children.

dirige un programme de réinsertion des enfants victimes de sévices et d'exploitation.
runs a rehabilitation and reintegration programme for abused and exploited children.

Le Comité recommande à l'État partie d'accorder une attention particulière à la situation des groupes vulnérables d'enfants qui sont exposés aux risques de sévices et d'exploitation.
The Committee recommends that the State party pay particular attention to the situation of vulnerable groups of children who are at risk of being abused and exploited.

Endeavor Energy, une structure de développement et d'exploitation de centrales thermiques et hydroélectriques axée sur l'Afrique mènera le développement du projet en collaboration avec GE.
Endeavor Energy, an Africa-focused developer and operator of thermal and hydroelectric power projects will together with GE co-lead the development of the project.

qui offrait la possibilité d'intégrer les systèmes d'ingénierie et d'exploitation.
easy user-management system and the flexibility to add both engineering and operator systems.

les enfants vulnérables à toutes les formes de violence et d'exploitation.
children vulnerable to all forms of abuses and exploitations.

Règles de gestion et d'exploitation du Réseau international de l'OMT d'observatoires de tourisme durable(INSTO) viii.
Rules for the Operation and Management of the UNWTO International Network of Sustainable Tourism Observatories(INSTO) viii.

Bombardier fournit également des services de maintenance et d'exploitation pour les systèmes de métro léger automatisé et de navettes automatisées dans 12 villes en Amérique du Nord.
Bombardier also supplies operations and maintenance services for fully automated rail systems and people movers in 12 North American cities.

Réserve de propriété, droits d'auteur et d'exploitation(1) La traduction demeure propriété du Prestataire jusqu'à règlement intégral des honoraires.
Reservation of title, rights of use and copyright(1) The translation shall remain the property of the contractor until the fee has been paid in full.

Avec son modèle de gestion et d'exploitation locale, chaque atelier Fix Auto offre à sa clientèle un service sans tracas qui redonne aux véhicules leur éclat et rendement d'origine.
Owned and operated locally, each Fix Auto centre offers hassle-free care and services that return vehicles to their pre-collision luster and performance.

de gestion et d'exploitation des données d'observation
managing and using observational data,

La décision de mener des activités d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures a été prise en consultation avec la population des îles Falkland et conformément à son droit à l'autodétermination.
The decision to explore and exploit hydrocarbons had been made in consultation with the people of the Falkland Islands and in accordance with their right to self-determination.

De plus amples informations sur INSTO et les Règles de gestion et d'exploitation des observatoires, en date de juillet 2016,
More information on INSTO and the Rules for the Operation and Management of Observatories, as of July 2016,

La capacité nationale de collecte et d'exploitation des données quantitatives et qualitatives à des fins de suivi
The national capacity to collect and utilize quantitative and qualitative data for programme monitoring

Bombardier fournit également des services de maintenance et d'exploitation pour les systèmes de métro léger et de navettes automatisés dans douze villes en Amérique du Nord.
In addition, Bombardier supplies operations and maintenance services for fully automated rail systems and people movers in 12 North American cities.

Un opérateur privé reçoit une licence ou des droits de construction et d'exploitation d'un service public,
A private operator receives a licence or rights to build and operate a public service,

Des projets gigantesques de valorisation et d'exploitation de cette abondance de minerais sont intégralement gérés par des banquiers mobiles appartenant à de grands groupes sud-africains et mondiaux.
Giant projects to develop and exploit this mineral wealth are entirely managed by suitcase bankers from the global and South African majors.