Examples of using Et de date in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
avec indication notamment de lieu et de date, auprès des autorités du lieu de naissance
parents of all children must report the date and time of birth, place, etc. at the child's birth-place,d'emplacement et de date de vente seront les plus pertinentes pour l'évaluation du terrain de la propriété en question.
location and time of sale will have the most relevance to the valuation of land relating to the subject property.les paramètres d'heure et de date, d'appel, du téléphone,
time and date settings, call settings,l'Acheteur refuse de changer de catégorie et de date, la commande sera intégralement remboursé sous(30) trente jours ouvrés.
the Buyer refuses a change of category and date, the Order will be fully refunded within thirty(30) working days.quant au chiffre d'affaires, de coûts et de date de lancement.
À l'heure actuelle, 57 entrées concernant des individus ne comportent pas de nom et de date de naissance complets; 5 autres entrées
At present, 57 entries for individuals do not contain a full name and date of birth; another 5 have a full nameles paramètres d'heure et de date, les options d'appel,
time and date settings, call settings,Des pages de noms et de dates qui m'étaient tous inconnus.
Kyle Page after page of names and dates, all of them unfamiliar.Je me souviens jamais de ces noms et de ces dates.
I can't never remember none of these names and dates.Formats supportés de temps et de dates.
Supported Date and Time Formats.C'est une liste de réunions et de dates.
It's a list of meetings and times.24 heures et de dates.
24 hour and date formats.Elle s'est excusée des désagréments causés par les changements de lieu et de dates de la réunion.
She apologized for any inconvenience caused by the change in venue and dates of the meeting.la signification des prépositions de temps et de dates.
meanings of prepositions of time and dates.Nous avons besoin de l'information complète des données de votre passeport et de dates d'entrée et de sortie.
We need complete passport information and dates of visit to Russia.L'Agent Keen dit que nous avons récupéré un registre plein de noms et de dates appartenant à la famille King… les ordres de vente remontent à 200 ans.
Agent Keen says we recovered a ledger full of names and dates from the King family estate-- bills of sale are being traced back 200 years.le Gouvernement syrien m'a informé qu'il ne pouvait pas me donner de chiffre et de dates pour un retrait ultérieur.
the Government of the Syrian Arab Republic has informed me that it cannot provide me with numbers and timetables for any future withdrawal.Alors que beaucoup des premiers chapitres sont essentiellement des énumérations de noms et de dates, les chapitres ultérieurs,
While many of the early chapters are essentially lists of names and dates, the later chapters,Quelle que soit la signification de cette interdépendance en termes de chiffres et de dates, elle implique nécessairement l'idée d'un monde exempt d'arsenaux capables d'anéantir l'humanité et exige que des progrès tangibles soient faits dans la réalisation de cet objectif.
Whatever that means in precise numbers and dates, it has to mean a vision of a world free of arsenals capable of human extinction d'éviter l'utilisation de noms et de dates.
avoid guessable information like names and dates.
