ET DE NOTIFICATION in English translation

• and notification
• and reporting
• and communication
• and notifications
• and report

Examples of using Et de notification in French and their translations into English

le Programme national d'évaluation et de notification des produits chimiques industriels(NICNAS)
the National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme(NICNAS)

En sus du travail d'analyse et de notification, l'exploitant devrait être tenu de prendre des mesures de redressement lorsqu'il ressort des données de surveillance communiquées que les prescriptions réglementaires n'ont pas été respectées.
Besides analysis and reporting, the operator should be obliged to take actions for improvement when enterprise environmental monitoring data show non-compliance with regulatory requirements.

Les Services vétérinaires doivent disposer de systèmes efficaces de surveillance des maladies animales et de notification des problèmes sanitaires, quel que soit le lieu d'apparition,
The Veterinary Services should have at their disposal effective systems for animal disease surveillance and for notification of disease problems wherever they occur,

Les Services vétérinaires doivent disposer de systèmes efficaces de surveillance des maladies animales et de notification, conformément aux dispositions du Code terrestre,
The Veterinary Services shall have at their disposal effective systems for animal disease surveillance and for notification of disease problems wherever they occur,

Selon Lam, les officiers avaient refusé de lui communiquer la motivation de sa détention, et il a été forcé de signer un document pour renoncer à ces droits de représentation par un avocat et de notification de sa famille.
Lam felt he had no choice and signed away his rights of access to a lawyer and to inform family members of his detention.

l'exigence de publication et de notification des clubs membres ne s'applique pas.
the publication requirement and the notification of member clubs does not apply.

à participer aux efforts de détection et de notification des abus perpétrés à la maison.
to be part of the identification and referral of abuse at home.

Seize Parties et trois autres pays membres de la CEE ont fait état de discussions bilatérales relatives(notamment) au processus d'identification et de notification des activités dangereuses, ce qui représente une nette amélioration par
Sixteen Parties and three other UNECE member countries stated that bilateral activities aimed at discussing the process of identifying and notifying hazardous activities were taking place(sometimes partly),

qu'aux activités de surveillance et de notification des évènements touchant la faune sauvage dans des programmes, tels que l'Étude annuelle sur l'influenza des oiseaux sauvages et couvre les coûts opérationnels
its surveillance activities and reporting of wildlife events in programmes such as the Annual Wild Bird Influenza Survey covering operating

Les exemples cités concernent notamment la fragmentation des systèmes de collecte et de notification des données ainsi que des inexactitudes significatives au niveau des données de l'Évaluation 2014 de la qualité des données
Examples include fragmentation of data collection and reporting systems and material data inaccuracies in 2014's HIV Data Quality and Quality of Service Assessment,

Indépendamment de cette obligation de vérification et de notification des vices pour les commerçants,
Independent of this inspection and notification obligation on the part of merchants,

le type de demandes de dérogation et de notification concernant l'embargo sur les armes
types of requests for exemption and notifications in relation to the arms embargo

de consultation et de notification prévues par cette directive,
consultation and notification requirements laid down in this Directive,

un système précis d'enregistrement et de notification fournit les informations nécessaires pour planifier
an accurate recording and reporting system provides the information needed to plan

de planification et de notification des programmes, concernant les recommandations nécessaires à la protection des mineurs contre les contenus qui pourraient avoir une influence préjudiciable sur leur développement physique, mental ou moral.
program planning and notifications regarding the recommendation for protection of minors against contents that could have damaging influence on their physical, mental or moral development.

d'agrément et de notification ne s'appliquent pas à un pays au-dessus du territoire duquel les matières radioactives sont transportées dans un aéronef,
i.e. the approval and notification requirements shall not apply to a country over which radioactive material is carried in an aircraft,

La question des conditions d'octroi et de notification de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle a été soulevée pour la première fois par la République dominicaine
The issue of the conditions for granting and reporting critical-use exemptions for methyl bromide was first raised by the Dominican Republic and discussed by the Open-ended Working

d'évaluation et de notification des résultats des activités relatives aux changements climatiques
evaluate and report results from climate change activities

les pays engagés à continuer de mettre en œuvre un système efficace d'identification et de notification des activités dangereuses
committed countries to continue implementing an effective system for the identification and notification of hazardous activities

du contrôle des déplacements d'animaux aquatiques, des systèmes de contrôle et de notification des maladies affectant les animaux aquatiques, de l'épidémiosurveillance et de la diffusion des informations épidémiologiques.
aquatic animal disease control and reporting systems, epidemiological surveillance and communication of epidemiological information.