reporting and verificationdeclaration and verification
notifiées et vérifiées
reporting and verifyingreporting and verification
le signalement et la vérification
de compte rendu et de vérification
Examples of using
Reporting and verification
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Basic guidelines were also necessary to ensure proper monitoring, reporting and verification of emissions reduction.
On a besoin d'autre part de directives pour assurer un contrôle approprié, la présentation de rapports et la vérificationde la réduction des émissions.
NRCan is considering applying reporting and verification requirements to PAC manufactured on or after October 1, 2017.
RNCan envisage d'appliquer des exigences en matière de rapports et de vérification pour les climatiseurs portatifs fabriqués à partir du 1 er octobre 2017.
Banked activities are subject to annual reporting and verification while in the bank, before credits are awarded.
Les activités mises en banque sont assujetties à un processus annuel de production derapports et de vérification pendant qu'elles se trouvent en banque, avant l'octroi des crédits.
Pooled transactions are subject to the usual annual reporting and verification activities before credits are awarded.
Les transactions regroupées sont assujetties aux activités annuelles habituelles de production de rapports et de vérification avant l'octroi des crédits.
All Transactions are subject to annual reporting and verification before Credit is awarded;
Toutes les transactions sont assujetties à un processus annuel de production derapports et de vérification avant l'octroi des crédits;
an approach that includes annual reporting and verification.
en matière de RIT, ce qui comprend une vérification et un rapport annuels.
Lithuania also feels that the mandate for peace-keeping operations could include a human rights component with clearly established reporting and verification procedures.
La Lituanie estime également que le mandat des opérations de maintien de la paix pourrait inclure une composante des droits de l'homme avec des procédures clairement définies d'établissement de rapports et de vérification.
All eligible business activities are still subject to annual reporting and verification before credits are confirmed.
Toutes les activités commerciales admissibles font tout de même l'objet d'une vérification et d'un rapport annuels avant que les crédits soient confirmés.
Provisions for the monitoring and measurement, reporting and verification(MRV) of the actions undertaken
measuring, reporting and verification system that countries need to develop for REDD+ provides useful data for forest management planning and monitoring.
mesure, notification et vérification que les pays doivent développer pour la REDD+ apporte des données utiles pour la planification et le suivi de la gestion des forêts.
Means for measuring, reporting and verification of support by Parties shall be undertaken in accordance with general provisions regarding the reporting,
Des moyens de mesurer, notifier et vérifier l'appui fourni par les Parties sont institués conformément aux dispositions générales relatives à la notification,
Project funded by the European Union Measurement, Reporting and Verification methodology: Briefly describe the methodology for monitoring
Projet financé par l'Union Européenne Méthodologie de mesure, notification et vérification: dé-crire brièvement la méthodologie de suivi
and measurement, reporting and verification MRV.
forêts et mesure, rapport et vérification MRV.
Reporting and Verification Requirements After the end of each compliance year,
Obligations de déclaration et de vérification Après la fin de chaque année de conformité,
verified domestically and will be subject to international measurement, reporting and verification in accordance with guidelines to be developed under the Convention;
vérifiées au niveau national et seront soumises à mesure, notification et vérification au niveau international selon les lignes directrices à élaborer au titre de la Convention;
nationally appropriate mitigation actions and measurement, reporting and verification.
mesures d'atténuation appropriées au niveau national et mesure, notification et vérification.
development of national measurement, reporting and verification(MRV) systems;
le développement de systèmes de mesure, de déclaration et de vérification nationale;
capacity-building shall be subject to measurement, reporting and verification in accordance with guidelines to be adopted by the Conference of the Parties;
un renforcement des capacités sont mesurées, notifiées et vérifiées conformément aux directives que doit adopter la Conférence des Parties;
verified domestically and will be subject to international measurement, reporting and verification in accordance with guidelines to be developed under the Convention.
vérifiées au niveau national et seront soumises à mesure, notification et vérification au niveau international selon les lignes directrices à élaborer au titre de la Convention.
measuring, reporting and verification, managers and communities.
la mesure, lesignalement et la vérification, les gestionnaires et les communautés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文