ET DE PROFESSIONS in English translation

• and occupations
• and professions
• and occupation

Examples of using Et de professions in French and their translations into English

Toutefois, le Conseil des ministres a approuvé par une ordonnance du 24 octobre 1999 une liste de productions et de professions, ainsi que des travaux souterrains accomplis dans des conditions pénibles
However, a Decision of the Cabinet of Ministers of 20 October 1999 adopted a list of industries, occupations and functions, as well as underground work in arduous

les efforts déployés pour lutter contre les choix traditionnels de disciplines et de professions ont eu beaucoup moins de succès.
reduced differences between genders, work against gender traditional subject- and occupational choices has had far fewer results.

d'adolescents dans un certain nombre de métiers et de professions, énumérés dans les première,
young persons in a number of trades and occupations, listed in Part I,

de tous âges et de toutes professions car certains chiens peuvent développer une aversion envers ceux qui ne vous ressemblent pas
ages and professions as some dogs might develop an aversion to people who don't look like you

le cas échéant, des particularités de certains emplois et de certaines professions en vue d'un départ à la retraite avancée.
to take into account the specific characteristics of some jobs and occupations that would justify early retirement.

Le Rapport mondial 2003 sur l'élimination de la discrimination en matière d'emplois et de professions, qui doit être présenté à la session de 2003 de la Conférence internationale du travail,
The Global Report 2003 on the elimination of discrimination in employment and occupation, to be presented to the International Labour Conference at its session in 2003,

d'opinions politiques et de professions diverses qui œuvrent dans un esprit d'harmonie
political beliefs and occupations who were working on the basis of unity

à l'âge et de professions différentes, les artistes,
at different age and professions, artists, people of culture,

La croissance prévue des besoins en main-d'œuvre dans le secteur non résidentiel au cours des cinq prochaines années resserrera les conditions du marché du travail pour un grand nombre de métiers et de professions et suscitera des difficultés sur le plan du recrutement à mesure que l'activité liée aux grands projets atteindra des sommets.
The anticipated growth in non-residential workforce requirements over the next five years is expected to tighten labour market conditions for many trades and occupations and create recruiting challenges as major projects reach peak activity.

de l'égalité de traitement des hommes et des femmes en matière d'emploi et de professions dernière version.
and equal treatment between men and"> women in matters of employment and occupation(recast version)" has been adopted.

d'aînés représentant un vaste éventail de disciplines et de professions dédiées à l'amélioration des soins aux personnes âgées.
seniors representing a broad spectrum of disciplines and professions who are dedicated to improving the care of older adults.

à faciliter l'accès de ces dernières à un éventail élargi de formations et de professions.
facilitating their access to a wider range of training courses and occupations.

énonçant certaines conditions à remplir pour l'exercice d'une série d'emplois et de professions, essentiellement dans les établissements publics
laying down certain political prerequisites for holding a range of jobs and occupations mainly in public institutions

celles-ci aient accès à un plus large éventail d'emplois et de professions, et sur les résultats obtenus.
to enable them to gain access to a larger range of jobs and occupations, and the results achieved.

toutes les professions à tous les niveaux de responsabilité voir l'enquête générale sur l'égalité dans les emplois et de professions, 1988, par. 166.
occupations at all levels of responsibility see general survey on equality in employment and occupation, 1988, para. 166.

À l'élimination des discriminations en matière d'emploi et de profession;
Elimination of discrimination in respect of jobs and professions;

Choix d'éducation et de profession.
Choices of education and professions.

L'élimination de la discrimination en matière d'emploi et de profession;
Elimination of labour and occupational discrimination;

choix d'études et de profession.
choice of studies and of career.

GTEDEO Groupe de travail pour l'élimination de la discrimination en matière d'emploi et de profession.
GTEDEO Working Group on the Elimination of Discrimination in Employment and Occupations.