ET DES AUGMENTATIONS in English translation

• and increases
• and increased
• and higher

Examples of using Et des augmentations in French and their translations into English

le nombre de cas a augmenté de 2 290(7,4%), soit la première augmentation depuis 20042005, et des augmentations ont été constatées dans les trois principales catégories de bénéficiaires d'aide sociale:
the caseload showed an increase of 2,290 cases(7.4 percent)- the first increase in the caseload since 2004-2005- and increases to the three major categories of social assistance recipients: persons with a disability, general assistance

des diminutions en 2000 et des augmentations à nouveau en 2001
decreases in 2000 and increases again in 2001

En revanche, les caractéristiques bioclimatiques d'un lieu géographique donné vont évoluer en fonction des diminutions des précipitations moyennes et des augmentations des températures minimales moyennes du mois le plus froid:
On the other hand, the bio-climatic features of a given geographical site will evolve according to the decreases in average rainfall and the increases in average minimum temperatures of the coldest month:

avec des paiements additionnels et des augmentations déterminés par les conditions de travail(y compris le travail pendant les jours fériés),
with additional payments and increments determined by the working conditions(including working on holidays) and with incentive payments,

La diminution de 337,8 millions de dollars en 2017-2018 par rapport à 2016-2017 est attribuable à l'effet net des diminutions et des augmentations dans le Crédit 1- Dépenses de fonctionnement,
The decrease of $337.8 million in authorities in 2017-18 compared to 2016-17 is explained by the net effect of both increases and decreases within Vote 1 operating expenditures,

l'éducation" est un projet impliquant plusieurs pays qui a pour objectif d'assurer que tous les enfants aient un meilleur accès à l'éducation publique de haut niveau financée par un soutien accru des gouvernements et des augmentations des recettes fiscales équitables.
Influencing education financing policy' is a multi-country project that seeks to ensure that all children have improved access to public education of a high standard financed through greater government support and increases in fair tax revenue.

du travail ventriculaire gauche par minute, et des augmentations liées à la dose des pressions de remplissage du cœur droit et du cœur gauche.
heart rate, left ventricular minute work, and increases in right- and left-heart filling pressures.

Le tableau 5 indique la ventilation des dépenses afférentes à la structure de base et des augmentations prévues en ce qui concerne le siège,
Table 5 presents a breakdown of the base structure and augmentation requirements at headquarters, country offices,

Dates de la rémunération au rendement et des augmentations statutaires.
Thousand- timing of performance pay and statutory increases.

Compte tenu des dépenses effectives et des augmentations projetées.
Based on actual expenses and projected increases.

Des retards de livraison et des augmentations de prix massives sont alors possibles.
Delayed deliveries and massive price increases then become possible.

L'ampleur des réductions et des augmentations varie selon les pays annexe tableau 3.2.
The sizes of the reductions and increases vary across countries annex table 3.2.

Des réductions et des augmentations semblables ont été observées pour ce qui est des émissions de COV.
Similar reductions and increases were observed for VOC emissions.

Les contribuables sont frustrés des changements de leur évaluation foncière et des augmentations d'impôt subséquentes.
Taxpayers have been frustrated by changes in their property assessment and resulting tax increases.

Les sondages auprès des utilisateurs finaux révèlent généralement un niveau de satisfaction élevé et des augmentations des connaissances.
End-user surveys typically show high satisfaction levels and reported increases in knowledge.

les avantages sociaux devraient augmenter de 4,9% en raison des ETP supplémentaires et des augmentations de salaires.
benefits are anticipated to increase by 4.9% as a result of the additional FTEs and salary increases.

Une augmentation de 81 000$ des salaires et des avantages sociaux en raison du recrutement de personnel supplémentaire et des augmentations salariales;
An increase in salary and benefits of $81 thousand as a result of additional staff and salary increases;

Certaines voulurent offrir des études plus poussées pour permettre à leurs apprenants d'obtenir de l'avancement et des augmentations de salaire.
Some also wanted further studies for promotion and salary increment.

Grayston, ces propositions entraîneront des économies et des augmentations de recettes considérables en ce qui a trait à une vaste gamme d'activités.
As disclosed by Mr. Grayston, these proposals will result in substantial and critical cost savings and revenue increases over a broad spectrum of operations.

il est prévu une faible augmentation en volume de 3,7% et des augmentations de coûts à hauteur de 10,7.
there is a small volume increase of 3.7 per cent and cost increases amounting to 10.7 per cent.