Examples of using Et discutons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
publions votre maison sur Internet et discutons directement avec vos collègues.
publish your house on the Internet and discuss your query directly with our colleagues.Nous visitons ces sources d'eau avec les agriculteurs et discutons avec eux sur site des meilleures approches.
We visit these water sources together with the farmers and discuss better approaches with them on site.Nous définissons et discutons les types d'effets ci-dessous et nous les représentons dans la figure 3.
The types of effects are defined and discussed below nos idées et discutons à propos du sport moderne chez les jeunes évidemment avec une saveur de basketball.
ideas, and discussion on modern youth sport with a basketball flavour, of course.nous décrivons l'équipement de climatisation et discutons des types d'installations différentes
we describe air-conditioning equipment and talk about the different installations to choose fromvous nous y forciez… alors sortez et discutons.
so come on out and talk it over.nous mettons de la musique et discutons de sujets extérieurs au travail.
music Arrivé à Nurabad Mamasani nous passons la nuit chez un riche fermier et discutons longuement avec son fils sur la société iranienne.
When in Nurabad Mamasani Nous terminons la journée par une réunion avec les membres d'une autre association et discutons avec eux des possibilités de fabrication d'objets d'artisanat qui pourront être vendus aux touristes.
We end the day with a meeting with members of another association and discuss with them the possibility of making crafts that can be sold to tourists.nous explorons certains des principaux points communs entre les générations et discutons de la recherche issue de nos récentes listes Best Workplaces for Millennials, Gen X et Baby Boomers.
we explore some of the major commonalities across generations and discuss research from our recent Best Workplaces for Millennials, Gen X& Baby Boomers lists.nous nous réunissons et discutons.» Il a l'impression qu'en Syrie, la communauté chrétienne est respectée
we sit and talk.» It is his impression that Syria's Christian community is respectedA la lumière du feu nous mangeons des pommes de terres braisées et discutons avec les frères et sœurs
At the light of a fire Nous présentons des exemples de l'expérience de vie dans les« Comunidades zapatistas» et discutons les défis que les Zapatistes représentent pour la logique de développement du model de l'Ouest.
We present examples of life experience in the"Comunidades zapatistas" and discuss the challenge posed by the Zapatistas for the developmental logic of the Western model.organisons des réunions de prévente et discutons des stratégies de génération de la demande.
have sales-sales meetings, and discuss demand generation strategies.C'est la raison pour laquelle l'opposition a fait une offre au premier ministre- attendons d'avoir les résultats de ce qui existe déjà et discutons ensuite sans politique ou partisannerie.
That's why the Opposition made the Premier an offer- let's wait, get the results of what's there, and discuss this without politics or partisanship.Vous prendrez part à des activités individuelles et discuterez de votre progression en groupes de trois;
Engage in individual activities and discuss your progress in peer triads.Reste curieux et discute avec ta famille d'accueil des différences culturelles.
Be curious and discuss the cultural differences with your host family.Venez les découvrir et discutez avec eux!
Meet them and talk with them!Asseyez-vous sur ce banc et discutez.
Just go sit on the bench and talk.John, avez-vous rencontré le Président et discuté de la vietnamisation?
John, did you meet with President Nixon and discuss Vietnamization?
