ET EFFORT in English translation

• and effort

Examples of using Et effort in French and their translations into English

Le Landsky Blade Medic est une option populaire pour quiconque veut aiguiser son couteau avec moyens et efforts limités.
The Lansky Blade Medic is a very popular option for anyone who, with limited means and effort, wants to sharpen his knives.

économiser temps et efforts avec nos modules!
save time and effort with our modules!

Chacun doit faire concessions et efforts.« La zone euro a intérêt à plier pour ne pas rompre» 2.
Everybody must be willing to make an effort and to grant concessions.“The Eurozone must continue to bend, if it is not to break” 1.

Chaque jour, par ses actions et efforts, l'APQ poursuit le développement et la promotion d'une culture forte en santé
Each day, through its efforts and actions, the QPA is pursuing the development of a strong culture of health

Elle a également contribué aux activités et efforts d'investigation interorganisations, aux réunions des bureaux d'investigation des Nations Unies
DOS was also active in inter-agency investigation activities and support, in the meetings of the United Nations investigation offices

Promotion de l'efficacité énergétique et efforts pour réduire au minimum l'impact de la production et de la consommation d'énergie sur l'environnement.
Promotion of energy efficiency and attempts to minimize the environmental impact of energy production and use.

consacre d'énormes ressources et efforts pour contrecarrer le jugement, pour persécuter les victimes
has devoted enormous efforts and resources to get the judgement set aside,

de nous assurer que nos accomplissements et efforts soutenus reçoivent leur appui.
strive to ensure our continued efforts and accomplishments are supported by them.

Iii détection précoce des anomalies congénitales chez les enfants et efforts pour remédier à leurs causes;
Iii Early detection of any congenital abnormalities in children, and endeavours to remedy their causes;

toujours reconnu les talents, compétences et efforts des Saoudiennes.
skills and endeavor of Saudi Arabia's female citizens.

Question 7: Comment êtes-vous convaincus de consacrer temps et efforts à la perte de poids par la planification,
Question 7: How confident are you about devoting time and effort to weight loss by planning,

Les conseillers investissent temps et efforts dans la compréhension du Code de déontologie
Counsellors invest time and effort in understanding the CCPA Code of Ethics

Après avoir consacré temps et efforts durant plusieurs années, nous avons maintenant élaboré les méthodes comptables,
After a multi-year expenditure of time and effort, we have now developed the necessary accounting policies,

Afin d'économiser en coûts et efforts, les entreprises considèrent de plus en plus l'utilisation de« Bi-Trains»(deux porte-conteneurs routiers)
In order to save costs and effort, companies are increasingly considering the use of“bi-trains”(two container carriers)

La mobilisation des ressources et efforts voulues permettrait la constitution d'une base de données comparables au niveau international, d'ici cinq à sept ans, qui livrerait des estimations de la prévalence de la violence conjugale physique pour la majorité des pays sur les 12 mois écoulés.
With sufficient investment of resources and effort, an internationally comparable database could be built within the next five to seven years showing 12-month prevalence estimates of physical intimate partner violence for the majority of countries.

argent et efforts.
money and effort.

aptes à contribuer temps et efforts au travail de la CMAP. 8.3.
able to contribute time and effort to the work of the WCPA. 8.3.

elles sont assurées, puisqu'il existe cette alternative qui leur épargnera temps et efforts Pauly, 1990.
simply because there is an alternative that can spare them the time and effort of doing so Pauly 1990.

Le Groupe exprime en particulier sa gratitude envers toutes les personnes qui ont siégé aux comités de travail et qui ont largement investi temps et efforts dans les divers domaines prioritaires révélés par les premières années de son action.
The Panel wishes to express its gratitude in particular to all those who have served on its working committees for the significant time and effort they invested in the various priority areas identified in the early years of the Panel's work.

tous étant conçus pour la réduction des ressources et efforts nécessaires pour la maintenance de base de données DB2.
all of which are designed to reduce the resources and effort required for Db2 database maintenance.