et l'adhésionet la compositionet l'appartenanceet les membreset membershipet la participationet l'affiliationet d'abonnement
and composing
et composeret rédigeret créezet la compositionet écrire
and mix
et mélangeret mixeret mixet la combinaisonet remueret le mélangeet la compositionet incorporezet homogénéiseret mixage
and make-up
et maquillageet la compositionet make-upet maquilléeet maquilleurset les cosmétiqueset la structure
and makeup
et le maquillageet la compositionet maquilleret makeupet maquilleurset make-up
and structure
et la structureet structureret la structurationet l'organisation
and configuration
et la configurationet paramétrageet configurer
and songwriting
et compositionet l'écriture de chansonset songwritinget écrire des chansons
and compositional
et de compositionet compositionnels
Examples of using
Et la composition
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Il s'agit d'utiliser les connaissances sur la structure et la composition des écosystèmes pour guider les activités d'aménagement forestier,
This involves using knowledge about the structure and compositions of ecosystems to guide forest management activities- in effect,
le client pourra consulter depuis chez lui le design et la composition de certains de nos tissus, et pourra également contacter directement avec notre service commercial.
our customers can see some of our fabric designs and compositions from homes, or place orders directly with our sales department.
Le mandat et la composition des comités doivent être approuvés par le Conseil d'administration.
The terms of reference and memberships of the committees shall be approved by the Board of Directors.
Le type et la composition des comités ont beaucoup changé au fil du temps selon les besoins de chaque Assemblée législative.
Types and compositions of committees have varied greatly over time, depending on the needs of each assembly.
Bien qu'ils semblent à première vue assez homogènes, les batholites sont en réalité des structures dont l'histoire et la composition sont relativement complexes.
Although they may appear uniform, batholiths are in fact structures with complex histories and compositions.
Après avoir étudié le piano et la composition au Japon, Suguru Goto est allé aux États-Unis
After he studied composition and piano in Japan, he moved to the United States to continue his studies at
Ed Roland a étudié l'écriture et la composition de chanson au collège de la musique Berklee, à Boston.
singer Ed Roland studied music composition and guitar at the Berklee College of Music in Boston, Massachusetts.
de papier, y compris les émissions et la composition des produits, l'achat du bois
paper production including product composition and emissions, wood procurement
Janeiro avec Neusa Franca pour le piano et Giovanni Giannetti pour l'harmonie et la composition.
Giovanni Giannetti for harmony andcomposition, and later continued her studies with Magdalena Tagliaferro.
Sept ans plus tard il se rend à Guayaquil où il étudie la musique de Bartók et la composition avec le musicien hongrois Jorge Raycki.
While playing the piano in an orchestra in Guayaquil, he studied composition and the analysis of Bartok's music with the Hungarian musician Jorge Raycki.
la composition de la capture telle qu'elle est observée et la composition de la capture déclarée par les navires sur les formulaires C2.
this information were investigated: observed catch composition, and vessel-reported C2 catch composition..
Chaque page, détaillant les notes olfactives et la composition, est un trésor d'associations,
Every page, with the details of the composition and olfactory notes,
Le type et la composition du produit, les moyens de fabrication,
Type and components of the product, mechanisms for manufacturing,
L'édition et la composition des quinzième et seizième Suppléments,
Editing and typesetting of the fifteenth and sixteenth Supplements,
L'ampleur et la composition des courants commerciaux différeront à maints égards de ce qu'elles sont actuellement.
The size and pattern of trade flows will differ in various ways from the present.
Les comités permanents sont composés de députés de la Chambre des communes et la composition de chaque comité est disponible sur le site web des comités.
Standing committees are composed of Members of the House of Commons and the membership of each committee is available on the committee website.
Vu cet écart et la composition d'autres organes de l'ONU, il est manifeste
With this discrepancy and the membership of other United Nations bodies in mind,
L'IEDM rend public le montant et la composition de son financement, mais a comme politique de ne pas révéler la liste de ses donateurs particuliers.
Although the MEI discloses the amount and the breakdown of its funding, its policy is not to list specific donors.
Le CD-EHRN a approuvé le mandat et la composition d'un« Panel d'experts» indépendant, composé de cinq membres du GCTR.
The EHRN SC approved the terms of reference for and composition of an independent“Expert Panel” comprising of five members of the RTAG.
la gestion de cette fonction a été renforcée et la composition du Comité local de contrôle du matériel a été modifiée.
the management of this function has been strengthened and the membership of the Local Property Survey Board has been refreshed.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文