ET LES CODES in English translation

• and codes
• and code

Examples of using Et les codes in French and their translations into English

et avec tous les ordonnances et les codes locaux.
all applicable local codes and ordinances.

avec les standards et les codes appropriés, et seraient jugés sécuritaires par leurs collègues.
and applicable codes, and would be considered"safe" based on peer adjudication.

les codes de validation de sécurité et les codes PIN, quel que soit le format
security validation codes, and PINs regardless of the form

dans 18% des cas les descriptifs et les codes apposés sur les articles différaient de ceux qui étaient enregistrés dans le système Galileo de gestion des stocks.
the physical descriptions and coding on the items differed from the item descriptions and coding recorded on the Galileo inventory management system.

le Comité gardera à l'esprit toutes les pratiques de référence, les normes et les codes internationaux se rapportant à l'application de la résolution 1373(2001) du Conseil de sécurité.
the Committee will bear in mind all the international best practices, codes and standards that are relevant to the implementation of resolution 1373 2001.

La Base de soutien logistique devait faire en sorte que les descriptifs et les codes indiqués sur les articles stockés soient les mêmes que ceux qui sont
The Logistics Base to ensure that physical inventory descriptions and coding are consistent with the Galileo records to facilitate ease of use

Les recherches et les codes de déontologie de plusieurs disciplines
Research and the codes of ethics of the various disciplines

sa conception graphique et les codes qu il contient sont la propriété de S& G.,
its graphic design and the codes it contains, are the property of S& G.,

À partir des principes énoncés dans le droit humanitaire et les codes d'éthique médicale applicables en cas de conflit armé ou politique, élaborer des directives spécifiques sur l'impartialité des médecins vis-à-vis de leurs patients.
To build upon existing principles as found in humanitarian law and the codes of medical ethics applicable in armed conflicts to develop specific guidelines on the subject of medical impartiality in relation to the treatment of patients in situations of political or armed conflict.

en particulier la liste des codes de lieux de l'ONU(LOCODE/ONU) et les codes du Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU(UNTDED);
the UN location code list(UN/LOCODE) and the codes in the UN Trade Data Elements Directory(UNTDED);

deuxième cycles des cours sur l'antibiorésistance et les codes de bonnes pratiques vétérinaires relatifs à l'utilisation responsable et prudente des agents antimicrobiens chez les animaux;
of knowledge on antimicrobial resistance, and of codes of good veterinary practices for the responsible and prudent use of antimicrobial agents in animals.

moins chères du marché, 50% de réduction, et les codes sont transmis pour nos fournisseurs officiels, agréés Microsoft!
Xbox One are the cheapest on the market at 50% off and the codes are officially sent from our authorised Microsoft suppliers!

les résultats des études géologiques, et les codes des catégories dans le nouveau système sont identiques à celles du Cadre international des Nations Unies.
result of geological study, and the coding of the categories in the new scheme, are identical with the UN International Framework.

CV s'appliquent à l'ADR, et les codes VW et CW au RID.
CV apply to ADR and the codes VW and CW apply to RID.

les élèves présentent eux-mêmes les clés et les codes des œuvres pour mieux appréhender l'univers de la musique baroque.
the pupils themselves present the keys and the codes of the works to better understand the world of Baroque music.

Ce séminaire en ligne explique comment tester efficacement des systèmes de détection de métaux sur convoyeur afin de respecter les normes de sécurité alimentaire et les codes de pratique des grands distributeurs.
This webinar is devoted to explaining effective test methods for conveyorised metal detection systems to enable users to comply with food safety standards and the codes of practice of major retailers.

ainsi de suite-, et les codes sont la principale source du droit.
a labour code, etc., and these codes are the main source of law.

qui applique les exigences figurant dans les normes et les codes, devrait être coordonné avec le cycle chronologique d'ingénierie des facteurs humains(IFH)
which implements the requirements in the standards and codes, should be coordinated with the human factors engineering(HFE) lifecycle

les normes et les codes qui régissent l'exercice de la TRM dans sa compétence particulière(fédérale, provinciale
standards, and codes that govern MRT practice in his/her particular jurisdiction provincial,

Mentionnons plus particulièrement une politique en suspens qui obligera les navires à suivre les normes et les codes internationaux, y compris les directives de l'IMO,
This includes pending policy that will require vessels to follow international standards and codes including the IMO Guidelines,