ET LIMITERA in English translation

• and limit
• and minimize
• and reduce

Examples of using Et limitera in French and their translations into English

votre site rapidement après avoir cliqué sur l'annonce, Google finira par juger que votre annonce n'est pas cohérente et limitera sa diffusion.
Google will eventually judge that your ad is inconsistent and will limit its distribution once again lowering your overall quality Score.

Une disposition selon laquelle chaque partie réduira et limitera ses armements stratégiques offensifs de telle manière que,
A provision to the effect that each Party will reduce and limit its strategic offensive arms

et physiquement pour augmenter la capacité de protection de la peau, comme un bouclier'respirant', qui,"> tel une seconde peau, fera écran à la pénétration des polluants et limitera les dommages induits.
which like a second skin will make screen for the penetration of pollutants and reduce the induced damages.

entrainera la suppression de vos données personnelles de nos fichiers, et limitera votre accès à nos services marketing,
will result in the deletion of your personal data from our files, and limit your access to our marketing services,

donnera plus de clarté et limitera les interprétations erronées des attentes,
improve clarity and limit misinterpretation of expectations for both CNL

En vertu d'une telle stratégie, la Banque cessera de financer des projets du secteur public et limitera ses activités à des projets du secteur privé qui pourront être isolés des politiques interventionnistes de l'État, et ce, jusqu'à ce que l'on observe une reprise du processus de réforme politique.
Under this strategy, the Bank will no longer fund public sector projects and will limit its activities only to those private sector projects that could be insulated from interventionist government policies until such time as there is positive movement on political reform.

consacrée au rayonnement international du Comité des droits de l'homme, et limitera son intervention à la nécessaire conciliation entre universalité
on the international impact of the Human Rights Committee, and would limit his speech to addressing the need to reconcile universality

Le président de séance permettra aux représentants de l'Union européenne d'exercer un droit de réponse à l'issue de toute intervention portant sur les positions de l'Union européenne suivant l'ordre dans lequel elle souhaite répondre et limitera les représentants de l'Union européenne à une intervention par point.
The presiding officer will allow the representatives of the European Union to exercise the right of reply to any speech regarding positions of the European Union in the order in which it signifies its desire to make a reply and shall restrict the representatives of the European Union to one intervention per item.

l'exploitation du convoyeur et l'infrastructure de la boucle ferroviaire augmenteront le temps nécessaire à la collecte des ressources ligneuses pour certains villages et limitera l'accès aux ressources ligneuses
rail loop infrastructure will increase the amount of time needed to collect wood resources for some villages and limit access to wood resources for others;

Selon les dispositions du nouveau traité START, chaque partie réduira et limitera ses armements stratégiques offensifs de telle façon que, sept ans après
The provisions of the New START treaty stipulate that each party shall reduce and limit its strategic offensive arms in such a way that,

améliorera l'efficience et limitera les doubles emplois en mettant en place des normes,
increase efficiency, and reduce redundancies by providing standards, processes

Ne fumez pas et limitez votre consommation d'alcool
Don't smoke and limit your intake of alcohol

Restez détendu, et limitez vosmouvements corporels
Stay relaxed and limit body movements

Cela peut contrarier la personne et limiter la bonne compréhension du message.
It frustrates the person and limits full understanding of the message.

Pr venir et limiter l'impact de la violence li e au genre dans le Sud-Kivu.
Preventing and Mitigating the Impact of Gender-Based Violence in South Kivu.

Apaise et limite les irritations dues au rasage.
Soothes and reduces the irritations due to shaving.

Appliquera les exceptions précises et limitées aux documents demandés.
Apply limited and specific exemptions to the requested records.

Exercer des violences et limiter les mouvements.
Using violence and restricting movement.

C'est une édition numérotée et limitée à 50 exemplaires dans le monde.
This special edition is limited and number to 50 pieces world-wide.

Identifier et limiter les risques dus au changement climatique.
Identifies and limits risks related to climate change.