Examples of using Et marquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je veux dire, aurions-nous pu commencer plus vite et marquer plus de points ce soir?»?
I mean, could we have started any faster and scored more points tonight?Il convient de tracer tout d'abord la courbe distance-temps en utilisant les données mesurées inscrites au procès-verbal d'essai et marquer les points à.
First of all, the distance-time curve must be plotted using the measurements entered in the rest report Exempter et marquer en conséquence les GRV qui ne se prêtent pas au gerbage; ils n'auront donc pas besoin d'être soumis à l'épreuve de vibration.
IBCs not suitable for stacking D'abord, il faut préparer des innombrable bandes de fibre et marquer les zones des stratifications sur l'âme de balsa de la coque.
Before this step Ok, on va faire ca pour Yoda et marquer des points avec le prefet de police.
All right, you're doing this for Yoda and to score points with the police commissioner. Yoda.Le meilleur moment pour identifier et marquer les arbres est en août, bien avant la période de récolte des semences.
Trees are best identified and flagged in August, well before seed collection time.Cependant, un joueur fantôme peut toucher un fantôme gris et marquer avec sa propre couleur.
However, a Ghost player can touch a gray Ghost and tag it with his or her own color.Cette révolte peut aussi être considérée comme un tournant dans le déclin du Wei et marquer le début de l'ascension du clan Sima.
Il entreprend la construction d'une grande muraille au-delà du Fleuve Jaune pour protéger plus efficacement les territoires nouvellement conquis et marquer la frontière du Nord.
He begun the construction of a great wall beyond the Yellow River Ces mesures devraient être convenues entre les pays membres avant l'instauration de la monnaie unique afin de réduire les risques et marquer un engagement précoce en faveur de la stabilité macroéconomique.
These measures should be agreed among member countries before the introduction of the single currency to reduce risks and signal early commitment to macroeconomic stability.identifier et marquer le fil relié à la borne« commun».
identify and label the wire connected to the“common” screw.le rendre plus accessible et marquer avec des idées simples mais ingénieuses.
make it more accessible and impact with simple but ingenious ideas.vous pouvez effectivement parer et marquer un point en direction de votre avancement de carrière.
you can effectively parry it and score a point toward your career advancement.Franco Dragone a souhaité« donner un nouveau souffle créatif» pour rendre hommage au Lido et marquer son histoire.
Franco Dragone wanted"to provide new creative energy" pour estamper et marquer les surfaces concaves,
for stamping and labelling concave, convexPlacer le dessous de l'afficheur à la position de montage prévue et marquer l'emplacement des trois trous, percer avec un foret de 6 mm, insérer des chevilles et visser.
Hold the bottom of the radio controlled display module on the desired installation position and mark the three drill holes; drill with a 6 mm drill; insert dowel arrêter la rotation et marquer l'emplacement du faisceau(centre du faisceau)
stop the rotation and mark the location of the beam(center of the beam)attendre le bon moment pour lancer la balle et marquer un but comme un gros camion.
wait for the right moment to throw the ball and score a goal like a big truck.Si l'on suppose qu'un intervieweur peut aborder et marquer une personne toutes les trois minutes,
If you assume that an interviewer can approach and tag one individual in about three minutes, you would requirevous pouvez emballer une famille entière dans une voiture et marquer une admission d'une journée pour seulement 20$
you can pack an entire family into one car and score full-day admission for only $20
