Examples of using Et perd in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il vient toujours en août et perd un million, je l'ai convaincu de venir maintenant,
He comes here all of august and drops a million I convinced him to come here nowdéfaite capitale en 1420, à Angermünde et perd Prenzlau de nouveau.
Le Viêt-nam(172e) semble suivre la voie tracée par Pékin en matière de répression et perd sept places.
Vietnam(172nd) appeared to follow China's repressive lead and fell seven places.passe à Hill… qui est percuté derrière la ligne de mêlée et perd la balle.
on a flank fleurit en t et perd ses graines en automne.
flowering in summer and shedding its seeds again in autumn.arrête le premier et perd la seconde.
the piece stops the first and looses the second.Mayfield n'est pas éligible pour jouer avant la saison 2015 et perd une saison d'éligibilité en raison des règles de transfert de la Conférence Big 12 et suite à un appel infructueux de ses restrictions de transfert.
Mayfield was not eligible to play until the 2015 season, and lost a season of eligibility due to Big 12 Conference transfer rules following an unsuccessful appeal of his transfer restrictions.L'armée des États-Unis utilise des forces considérables dans la campagne de la rivière Rouge et perd un nombre important de pièces d'artillerie,
The United States Army tied up significant forces in the Red River Campaign and lost significant numbers of artillery pieces,Quiconque commet le délit de violence familiale encourt un emprisonnement pouvant aller de six mois à quatre ans et perd le droit à la pension alimentaire; la mesure s'accompagne d'une obligation de traitement psychothérapeutique.
Anyone committing the offence of domestic violence shall be liable to six months' to four years' imprisonment and loss of maintenance rights, Le régiment participe à de nombreuses batailles au cours de la guerre et perd 5 officiers
The regiment fought at numerous battles during the course of the war, and lost 5 officersoù elle bat au premier tour Shahar Peer et perd au second contre la numéro 2 mondiale Maria Sharapova.
beat Shahar Pe'er in her opening match and was defeated in the second round by world No. 2 Maria Sharapova.au Chili, s'échoue et perd quelque 60 000 tonnes de pétrole brut arabe léger avant d'être renfloué, affectant gravement la faune et la flore locale.
ran aground here and lost some 60,000 tons of light Arabian crude before reflotation, severely affecting the local wildlife.à la phase pré-explosion), la géante M pulse et perd de la masse, et la pulsation fut visible dans la partie 1930-1944 de la courbe de lumière de la pré-explosion dans le domaine visible.
the M giant pulsates and loses mass, Li est appelé à Moscou pour faire son autocritique et perd le pouvoir.
Li was called to Moscow for repentance and lost his power.Yates montre ses premiers signes de faiblesse et perd 28 secondes par rapport à tous ses autres rivaux de classement général.
cracking on the final slopes of the summit finishes and losing 28 seconds to all of his other general classification rivals.Si le drone s'éloigne et perd le signal de la radio,
If the drone moves away and loses the radio signal,en annule deux et perd le reste, sa seule victoire survenant après le crash de son opposant Scorpio 2.82.
drew two, and lost the remainder; its sole victory came from a position in which its opponent, Scorpio 2.82, crashed.une erreur de tour -cinq ai vu courir large dans le premier virage et perd la remorque.
with a lead group, but a mistake on lap-five saw him run wide on the first corner and lose the tow.puissante forme qui est un hybride de l'homme et du loup, et perd son intellect humain.
powerful form which is a hybrid of human il fait alors équipe avec Shawn Murphy et perd face à Seth Delay
as Joey Machete in February 2006, teaming up with Shawn Murphy and losing to Seth Delay
