Examples of using Et procure in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Twin-Tip source Kid est ultra confortable et procure des sensations de glisse directes.
fast player, the Source is extremely comfortable and gives an instant glide sensation.le secteur privé et procure des bénéfices aux utilisateurs finals,
the private sector and delivers benefits to end-users,elle fusionne avec la peau et procure une douce sensation poudrée.
it merges with the skin and provides a soft powdery sensation.est très doux et agréable à porter et procure un grand confort.
comfortable to carry and offers a high level of carrying comfort.Le consul de Russie doit intervenir pour exiger de Mustapha Pacha qu'il assure des conditions élémentaires d'hygiène et procure des vêtements aux prisonniers.
The Russian consulate had to intervene to require Mustafa Pasha to keep basic hygienic conditions and provide clothing to the prisoners.Il répare les pointes fourchues, satine les mèches les plus rebelles et procure à vos cheveux souplesse et brillance.
It repairs split ends Nurtures the most flyaways and gives your hair soft son manche en carbone est léger et procure un transfert de puissance maximal.
while the carbon shaft is lightweight and delivers maximum power transfer.Cette solution confère une vue exceptionnelle sur l'environnement et procure une sensation d'espace unique.
This solution offers an exceptional view of the surrounding landscape and generates a unique sense of space.Le gestionnaire de domaines est une partie intégrante de notre panneau de contrôle d'hébergement web et procure tous les outils nécessaires pour gérer vos domaines à partir d'un endroit.
The Domain Manager is an essential part of our web hosting Control Panel and offers all the features that you need to administer your domains.Le collagène travaille pour hydrater la peau et procure des effets repulpants instantanés.
Naturally occurring in our skin, collagen works to hydrate and provide instant plumping effects to our skin.accroît sa résistance à l'humidité et procure au joueur un grand confort de jeu.
increasing its resistance to humidity and gives the player optimum playing comfort.Ce changement de direction ouvre la porte à de nouvelles applications pour les produits forestiers canadiens et procure aux municipalités canadiennes des solutions efficientes pour relever les défis liés à la densification urbaine.
Allowing new applications for Canadian forest products and providing Canadian municipalities with a cost-effective solution to urban densification challenges.flexible permet de mettre en place des variantes impressionnantes de visioconférence comme la téléprésence et procure une expérience de conférence exceptionnelle.
flexible platform allows impressive forms of video conferencing such as telepresence, and offers an extraordinary conference experience.elle s'adapte sous une veste à la perfection et procure une chaleur efficace avec un poids réduit.
it layers easily under a hardshell and delivers effective warmth for little weight.En Inde, le financement du Support National de Lutte contre le SIDA aide à accroître les comportements prudents dans les groupes fortement exposés, et procure des traitements de substitution aux opiacés.
In India, funding for the National AIDS Control Support helps increase safe behaviours among high-risk groups and procure opioid substitution therapy drugs.Il n'assèche pas l'air et procure une chaleur constante dans toutes les pièces.
It does not dry the air and gives constant warmth in all the rooms.Le couvercle de contrôle de l'humidité novateur permet de sceller les bacs et procure un microclimat humide pour prolonger la durée de conservation des fruits et légumes.
The unique humidity control lid functions to seal the bins and provide a humid microclimate to extend the storage times of fruit La technologie Even-Heat assure une alimentation électrique constante pour toute température sans risque de points chauds ou froids et procure toute une série de réglages pour mijoter.
Even-Heat Technology maintains a constant supply of power without hot or cool spots and delivers a range of simmer settings.accentue l'éclat et procure un aspect soigné.
favouring shine and providing a more elegant appearance.Cet avis prévaut sur le document antérieur et procure au pouvoir exécutif une interprétation faisant autorité dans ce domaine.
That opinion superseded the first one and provided the executive branch with an authoritative interpretation on the matter.
