Examples of using Et prudence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selon celle-ci, le professionnel doit agir avec diligence et prudence et ne pas induire le consommateur en erreur.
This Directive requires the professional to act with due diligence and caution Les anti-balaka ont aussi arrêté Zara et Prudence, toutes deux âgées de 28 ans, en même temps que Sabine.
give in.118 The anti-balaka also stopped Zara and Prudence, both 28, with Sabine.l'armée libanaise font tout leur possible pour faire face à cette menace avec fermeté et prudence.
the Lebanese Army is making the utmost effort to address this threat decisively and cautiously.assurance et prudence.
Strong and Safe.d'identifier les dangers de chaque outil et de les utiliser avec respect et prudence réduira considérablement les risques d'accidents.
using them with respect and caution will considerably limit the possibility of personal injury.les marins qui s'appliquent plus que jamais à doser leur pilotage entre vitesse et prudence.
who are making even more of an effort to strike a balance between speed and prudence with their piloting.Oui, cela semblait plus facile puisque nous vivons en dehors de la ville, et Prudence aime pouvoir apporter des fleurs à tout moment.
Yeah, it seemed easiest with us living out of town, and Prudence likes to bring flowers whenever she can.soin et prudence.
attention, and caution.assurance et prudence.
Strong and Safe booklets.assurance et prudence.
Strong and Safe booklets.Ces moyennes à long terme sont établies avec rigueur et prudence afin d'assurer une prévision à long terme de la production attendue pour chacune des installations du Fonds.
These long-term averages are determined carefully and prudently to allow long-term forecasting of the expected generation of each of the Fund's facilities.Il est donc indispensable de gérer avec rigueur et prudence les ressources- humaines,
This calls for rigorous and prudent stewardship of the resources of the organization- human,Carter et Warren les mettent en fuite, mais Armitage cherche toujours comment annoncer à sa femme le mariage d'Herbert et Prudence.
Carter conclusions avec exactitude et prudence.
conclusions accurately and with care.Parmi ses œuvres les plus importantes, on trouve Force et Prudence(Bologne, palais Gozzadini),
His more notable works include Fortitude and Prudence(Bologna, Gozzadini palace),Les trois filles commencent à bavarder et Prudence révèle qu'elle est tombée amoureuse d'Herbert West(« Le réanimateur»),
The three daughters begin chatting and Prudence reveals that she has fallen in love with Herbert West, a doctorpauvreté dans le monde, nous devons absolument agir avec sagesse et prudence pour assurer la réussite du Cycle de Doha.
of reducing global poverty, wisdom and caution must prevail so that the Doha round can be successful.Faite avec méthode et prudence, la constitution d'un portefeuille prend du temps,
Methodically and prudently building a portfolio takes time,L'Assemblée générale doit agir avec le maximum de soin et prudence, car une décision de cet organe sur un sujet aussi délicat pourrait avoir d'importantes implications dans l'avenir,
The General Assembly should act with maximum care and prudence, because a pronouncement by this body on such a sensitive subject could have significant future consequences,Les candidats qui se présentent doivent être examinés avec soin et prudence, selon l'avertissement de saint Jean: Éprouvez les esprits
Candidates who come to us are to be examined carefully and prudently, in accordance with the warning of the Apostle John,"Test the spirits,
