Examples of using Et rouvert in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
embelli par l'architecte Ferdinando Fuga et rouvert en 1738 avec une représentation de l'opéra de Nicola Logroscino, Quinto Fabio.
embellishment designed by the architect Ferdinando Fuga and reopened in 1738 with a performance of Nicola Logroscino's opera Quinto Fabio.ce deux-pearl auberge de jeunesse a été remanié et rouvert en 2014 en tant que destination pour les jeunes, les voyageurs de la hanche.
as lodging for seamen, this two-pearl hostel was revamped and reopened in 2014 as a destination for young, hip travelers.fermé et rouvert à plusieurs reprises, a même été utilisé comme un hôpital durant une épidémie de peste.
closed and reopened several times, was even used as a hospital during an epidemic of plague.Rénové et rouvert fin 2011, le Centara Hotel& Convention Centre Udon Thani est situé
Renovated and reopened in 2011, Centara Hotel& Convention Centre Udon Thani is located in the heart of the city,ont notamment modifié la table du Conseil de manière à ce qu'elle puisse accueillir sept chefs d'État et rouvert les galeries supérieures au public pendant les sessions officielles du Conseil.
policy aims of the Council more effectively, including restructuring the Council table to accommodate seven Heads of State and re-opening the upper galleries to the public during the Council's formal sessions.dont le stade nautique« Liberté» reconstruit et rouvert en 2008, l'Arsenal de Balagny,
of which the Liberty Swimming Centre was rebuilt and reopened in 2008, the Arsenal de Balagny,Après la guerre, les Salésiens reviennent et rouvrent le séminaire.
The Salesians returned after the war and reopened the seminary.La police enleva les barricades et rouvrit les rues à la circulation.
Police removed the barricades and re-opened the streets to traffic.L'école a finalement été reconstruite et rouverte en 2016.
The school was eventually rebuilt and reopened in 2016.La salle fut rénovée et rouverte le 17 janvier 1980.
The building was heavily renovated and re-opened January 17, 1980.Ils ont été restaurés et rouverts au public en 2012.
It was rebuilt and opened to the public in April 2012.L'église a été restaurée et rouverte en 1952.
The church was restored and reopened in 1953.L'attraction fut fermée, rénovée et rouverte sous le nom de Backstage Magic.
The tour was updated and re-opened as Backstage Magic.Lales Sections D&E de la Emergency Department sont rénovées et rouvertes en 2003.
Sections D&E of the emergency department were renovated and opened in 2003.En 2014 l'église a été entièrement restaurée et rouverte au public le 24 mai 2015.
The cinema was restored and reopened to the public in May 2015.L'établissement fut ensuite rénové, et rouvrit en 2006, devenant un bar-restaurant.
In 2006 the club closed for remodeling and re-opened as a gay bar.À Chókwè, la route qui menait à la décharge a été réparée et rouverte.
In Chókwè, the road to the rubbish dump was repaired and reopened.Elle fut restaurée entièrement en 2010 et rouverte en décembre 2011.
It was further restored in 2010 and re-opened in 2011 in full working order.Les fichiers peuvent être ouverts, fermés et rouverts indéfiniment.
The files can be opened Nettoyez les tapis et rouvrez les espaces à la circulation en seulement 30 minutes.
Clean carpets and reopen for traffic in as little as 30 minutes.
