Examples of using Exploratoire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces discussions auront d'abord vocation exploratoire. Tenues à huis-clos.
Any dialogue with Borisvitch Étude exploratoire sur la conception d'un fauteuil roulant intelligent pour les personnes atteintes de l'Alzheimer ou d'une maladie apparentée dans un établissement de soins de longue.
University of Toronto $83,000 A Wizard-of-Oz Study to Inform the Design of An Intelligent Wheelchair for Long-Term Care Residents with Dementia.Résoudre une problématique exploratoire ou pointue grâce à une nouvelle technologie,
Solving an exploratory or advanced issue with through technology,La position des blocs de recherche à utiliser pour la pêche exploratoire et de recherche en 2016/17 est illustrée à la figure 4.
The location of research blocks to be used in exploratory and research fishing Une méthode mixte exploratoire a été choisie;
An exploratory mixed method was chosen;La section II se fonde sur les enseignements tirés d'un processus multipartite exploratoire visant à établir une édition type d'un rapport mondial sur le développement durable.
Section II draws lessons learned from an exploratory, multi-stakeholder process to produce De Zwart(1998) a effectué une analyse statistique exploratoire à variables multiples du gradient des causes de la dégradation des forêts sur les sites du programme.
De Zwart(1998) carried out an exploratory multivariate statistical gradient analysis of possible causes underlying forest damage at ICP Integrated Monitoring sites.Étude exploratoire du coût socio-économique des polluants de l'air intérieur(CRD N 2011-CRD-11) page 13/ 96 avril 2014.
ANSES Note and recommendations 2011-CRD-11/ Study of the socio-economic cost of indoor air pollutants assume that these are respiratory diseases.Le projet pilote exploratoire sur la violence familiale, << Getting It Right For Every Child>>, a été lancé à la fin de 2006.
The Getting It Right For Every Child Domestic Abuse Pathfinder Pilot was also launched in late 2006.Du fait de la nature exploratoire et qualitative de cette enquête,
Due to the exploratory and qualitative nature of Ce sondage exploratoire visait six industries où la sécurité est critique aviation, transport maritime, transport ferroviaire, industrie pétrolière et gazière, construction et application de la loi.
The survey targeted six safety-sensitive industries(aviation, marine, rail, oil and gas, construction and law enforcement) and was exploratory in nature.À la suite d'une mission exploratoire réussie en Colombie,
L'approche exploratoire et participative adoptée permettra d'élaborer une version de l'intervention collective et de la mettre en œuvre dans deux cours pilotes.
Based on an exploratory and participatory approach, Nous avons été précurseurs dans le domaine de la VR exploratoire, mais jusqu'à présent,
We have been pioneering the field of walk-around, volumetric VR,Depuis 2009, l'“instance à caractère exploratoire” s'est transformée en un véritable organe de négociation,
Since 2009, the exploratory“forum” has evolved into a true negotiating body,Livres Canada Books avait rassemblé une petite collection de livres, qui a été présentée dans le cadre de cette mission exploratoire.
Livres Canada Books organized a small book collection to feature as part of the Scouting Mission.remerciements à Piedad Saenz, qui a fait de notre mission exploratoire un succès.
Lux Éditeur A special thanks to Piedad Saenz who made our Scouting Mission a success.des produits locaux à travers une étude qualitative exploratoire effectuée auprès d'un groupe de 30 consommateurs en France et au Québec.
consumers' perception of« terroir» and local foods through an exploratory qualitative study among 30 consumers from France and Quebec.Etienne Côme(GRETTIA- Ifsttar) s'est rendu à l'IRT SystemX le 6 juin pour animer un séminaire sur le thème« Analyse exploratoire de traces numériques de mobilité.
Etienne Côme(GRETTIA- Ifsttar) ran a Seminar@SystemX on June 6 on the following topic:"Analyse exploratoire de traces numériques de mobilité.La présentation d'un plan de recherche considéré comme acceptable par le Comité scientifique devrait être exigée au début de toute pêche nouvelle ou exploratoire.
Submission of a research plan considered acceptable by the Scientific Committee should be a prerequisite to the commencement of any future new or exploratory fishery.
