EXPLORATION in French translation

• exploration
• prospection
• recherche
• étude
• explorer
• explorations
• recherches

Examples of using Exploration in English and their translations into French

Your tour will start with the exploration of Prague Castle
Votre tour débutera par la découverte du Château de Prague

He encouraged the Special Rapporteur to continue her exploration of the issue and to include her findings in her final report.
L'orateur encourage la Rapporteuse spéciale à poursuivre son examen de la question et à inclure ses conclusions dans son rapport final.

Other countries are actively investing in deep mineral exploration, often in collaborative approaches similar to TGI-4, involving academia,
D'autres pays investissent activement dans l'exploration minérale en profondeur, souvent dans le cadre d'approches coopératives semblables à l'IGC-4 rassemblant les universités,

Mineral exploration costs amounted to 18 million euros in the first half of 2017, compared with 19 million euros in the first half of 2016.
Les frais de recherche minière ont atteint 18 millions d'euros premier semestre 2017 contre 19 millions d'euros au premier semestre 2016.

you will begin an exploration of new areas
vous partirez à la conquête de nouveaux territoires digitaux

The episode has been analyzed for its use of symbolism, its exploration of motive, and the role reversal of Mulder and Scully.
Il a été analysé pour son symbolisme, son examen des motivations des personnages et son inversion des rôles entre Mulder et Scully.

Variance-based methods allow full exploration of the input space,
Les méthodes basées sur la décomposition de variance permettent d'explorer complètement l'espace des entrées

What ultimately emerges from her exploration of fragmented memories and chaos of time
Ce qui ressort finalement de son exploration des souvenirs est le sentiment de vide

Scher offers various areas for user exploration, many of which raise issues of control
Scher propose diverses zones à explorer pour les utilisatrices et utilisateurs,

Encouraging your child's exploration and wonder helps build a strong foundation for early learning.
Encourager votre enfant à explorer et à poser des questions l'aide à bâtir une base solide pour un apprentissage précoce.

The 1993 SNA recommended treating expenditure on mineral exploration as gross fixed capital formation resulting in the creation of an intangible fixed asset under produced assets.
Le SCN 1993 préconisait d'inclure les dépenses consacrées à la prospection minière et pétrolière dans la formation brute de capital fixe aboutissant à la création d'un actif fixe incorporel.

In addition, there is on-going petroleum exploration in Mali, where early indications are of large deposits in the northern part of the country.
Des explorations sont en cours au Mali, et les autorités fondent de bons espoirs sur l'existence de quelques gisements dans la partie Nord du pays.

Access on commercial terms to technologies for the exploration, development and use of energy resources.
Avoir accès à des conditions commerciales aux techniques d'exploitation, de développement et d'utilisation des ressources énergétiques.

In the absence of any State having asserted its jurisdiction as above, the exploration by the OM of the possibility of any State exercising universal jurisdiction.
Si aucun État n'a affirmé sa compétence comme indiqué ci-dessus, examen par le mécanisme de contrôle de la possibilité de saisir un État ayant revendiqué une compétence universelle.

Moreover, insufficient investment in mineral exploration and new technologies during the 1990s has led to some supply shortages in the sector.
Par ailleurs, l'insuffisance des investissements consacrés dans les années1990 à la prospection minérale et aux nouvelles technologies a provoqué une insuffisance de la production dans ce secteur.

An exploration of food's power,
Réflexion sur le pouvoir des aliments,

The company continues to seek partners to maintain the exploration work on the Ikungu East property as well as on the Ikungu and Nikonga properties.
La société continue la recherche de partenaires lui permettant de poursuivre les travaux d'explorations sur la propriété Ikungu East ainsi que sur les propriétés Ikungu et Nikonga.

An analysis of mineral exploration, deposit appraisal and mine complex development activity Footnote 2;
Une analyse des activités d'exploration minérale, de mise en valeur de gisements et d'aménagement de complexes miniers au Canada Note de bas de page 2;

This accessibility encourages exploration, to discover the city and take advantage of its many festivals.
Leur facilité d'accès est un incitatif à explorer, découvrir la métropole et profiter de ses festivals.

In this exploration we hike along cliffs with a view to the ocean,
Au cours de cette exploration, nous longeons des falaises avec vue sur la mer,