SCOPING in French translation

• cadrage
• exploratoire
• portée
• scoping
• champ
• cadre
• exploratoires
• de l'ampleur

Examples of using Scoping in English and their translations into French

The Scoping Study is ongoing and should be disclosed in early November.
L'étude économique préliminaire(Scoping Study) est en cours et devrait être divulguée au début du mois de novembre.

Scoping: identifying the areas of the control environnement as well as the fl ows
Le scoping: identifi cation par entité des domaines d'environnement de contrôle et des fl ux

to date on the Anita project, including $1.1 M for the scoping study.
incluant 1,1 M$ pour l'avancement d'une étude d'opportunité« scoping study».

The engineering firm Met-Chem Canada was awarded the mandate to perform a scoping study.
La firme d'ingénierie Met-Chem Canada a été mandatée pour effectuer une étude d'opportunité« scoping study».

The first stage of the feasibility study, a scoping study, began immediately following the closing of the transaction.
La première étape de l'étude de faisabilité, soit une analyse d'amplitude ou« scoping study», a été mise en œuvre immédiatement après la signature de l'entente.

favourably before the scoping, if such a phase is being carried out.
de préférence avant le cadrage(«scoping»), si cette dernière étape est prévue.

As such, there was no final or succinct scoping statement to prevent scope creep or shifting project requirements.
C'est pourquoi il n'y a pas eu de définition finale ou succincte de la portée pour éviter les dérapages ou un changement dans les exigences du projet.

Lexical scoping was used for ALGOL and has been picked
La portée lexicale fut d'abord introduite par le langage Algol,

Scoping of two new schools-in Rwanda
Le projet de deux nouvelles écoles,

Scoping: identifying for each entity control environment domains as well as flows and information systems supporting these flows;
Le scoping: identification par entité des domaines d'environnement de contrôle et des flux et applications informatiques soutenant ces flux;

the Plenary approved the initiation of scoping for a thematic assessment on land degradation and restoration.
la Plénière a approuvé la réalisation d'un cadrage de l'évaluation thématique de la dégradation et de la restauration des terres.

This screening and scoping assessment study is based on an extensive literature review
Cet exercice de filtrage et de détermination de la portée se base sur une analyse documen- taire exhaustive

In 2016, Econoler performed the market study and partner scoping for the expansion of the EcoMicro Program to the Caribbean region.
En 2016, Econoler a réalisé l'étude de marché et le cadrage des partenaires pour l'expansion du programme EcoMicro dans la région des Caraïbes.

UNFPA has begun scoping innovative and blended financing mechanisms that can attract new investors to family planning.
Le FNUAP a commencé à définir des mécanismes de financement novateurs et mixtes qui attireront de nouveaux investisseurs dans le domaine de la planification familiale.

You were out all day scoping your victims, out all night raping them.
Vous… sortiez le jour pour mater vos victimes, et la nuit pour les violer.

Scope of the Project Scoping the project involves identifying those components of the proposed development that should be considered for the environmental assessment.
La portée du projet La détermination de la portée d'un projet donne lieu à un relevé des éléments de la réalisation envisagée qui devraient être soumis à l'évaluation environnementale.

A status quo assessment and scoping exercise was conducted to shortlist
Un exercice d'analyse de la situation et d'étude de champ a été mené pour présélectionner,

The scoping process should involve all interested parties such as the proponent
Ce processus de délimitation doit impliquer toutes les parties concernées telles que les agences de promotion

UN-Habitat is leading the first scoping phase, with strong support from the Department of Political Affairs
ONU-Habitat dirigera la première phase du cadrage, avec un appui solide du Département des affaires politiques

Germany- Scoping paper on the transfer of national experiences with waste prevention
Allemagne- Document sur les perspectives de transfert des expériences nationales en matière de prévention