Examples of using Expulsion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
essayez de faire annuler votre expulsion.
il échappe à l'audience d'expulsion.
Individus défavorisés et marginalisés affectés par une expulsion.
La question de savoir si le droit international limite les motifs d'expulsion.
Question of whether the grounds for expulsion are restricted by international law.Vous devez aussi déposer une Motion en annulation d'une ordonnance d'expulsion.
Recours contre une décision d'expulsion.
Pour certaines familles, le risque d'expulsion est permanent.
The risk of deportation is ever present for some families.Elle peut se conclure par un ordre d'expulsion.
Il n'y a pas eu pendant la période considérée de cas d'expulsion de mineurs.
There were no cases of expulsion Le café n'est pas distribué, et un cycle d'expulsion est effectué.
Les coopératives de logement sans but lucratif ont leur propre procédure d'expulsion des membres.
Non-profit housing co-ops have their own set of procedures to expel members.Elle prévoit en particulier les mesures d'expulsion à leur encontre.
It provides in particular for measures to expel them.Les autorités, cependant, n'ont pas procédé à son expulsion.
d'INCONDUITE GROSSIÈRE(Expulsion) 10 minutes.
GROSS MISCONDUCT penalties(Ejection) 10 minutes.Le 11 février 2005, un arrêté d'expulsion a été pris contre le requérant.
L'étranger peut dès lors ne pas faire l'objet d'une expulsion jusqu'à ce que le tribunal statue sur l'action intentée effet suspensif.
a effectivement envisagé son expulsion de l'Armée.
Toute expulsion est assortie d'une interdiction d'entrer dans la Région administrative spéciale de Macao pendant un certain temps.
All expulsions included a ban on entry to the Macao Special Administrative Region(MSAR) for a certain period of time.La victoire des forces jordaniennes sur les fedayin est décisive en juillet 1971, entrainant leur expulsion du pays.
Until Jordanian forces won a decisive victory over the fedayeen in July 1971, expelling them from the country.le conseil concède que son client ne court plus de risque d'expulsion en Tunisie étant donné qu'il lui a été accordé protection subsidiaire.
counsel conceded that their client no longer ran any risk of being deported to Tunisia now that he had been granted subsidiary protection.
