EXTRACTIVE in English translation

• extractive
• mining
• extraction
• extractives

Examples of using Extractive in French and their translations into English

activité manufacturière et extractive, et technologie de l'information.
manufacturing and mining, and information technology.

atténuer les incidences de l'activité extractive sur l'environnement.
the mitigation of environmental impacts of mining operations.

Les menaces qui pèsent sur les ressources naturelles de l'Afrique persistent en raison de la nature extractive et primaire des principaux secteurs économiques
Threats to Africa's natural resources persist due to the extractive and primary nature of the main economic sectors

Le nouveau gouvernement se propose d'adopter un programme courageux de restructuration de l'industrie extractive qui prévoit le licenciement de quelque 120 000 personnes au cours des cinq prochaines années.
The new Government was planning a courageous programme to restructure the mining industry, in which it was planned to lay off some 120,000 people over the next five years.

Dans l'industrie extractive, la méthode la plus commune de créer des entreprises nouvelles était l'appel d'offres;
In the mining industry the most common method of establishing new enterprises was through offers by tender;

La mise en place d'un cadre législatif et réglementaire pour l'industrie extractive et, en particulier, la définition d'un régime fiscal,
Establishing a mineral regime for the energy and mineral extractive industries and, in particular, its fiscal segment

Dans le cas de l'exploitation des gisements terrestres, la méthode à retenir pour intégrer les objectifs environnementaux et économiques dans le cadre d'un mécanisme réglementaire est considérée par l'industrie extractive comme un facteur pouvant influer sensiblement sur les décisions qu'elle prend en matière d'investissement.
In the case of land-based mining, the approach to integrating environmental and economic objectives in a regulatory regime is cited by the mining industry as a significant factor that influences their investment decisions.

Cet état de fait et la concurrence sur 7Introduction le plan géopolitique actuelle pour les ressources minérales africaines représentent une bonne occasion de donner une nouvelle orientation à l'industrie extractive africaine et lui permettre de contribuer davantage au développement.
Together with the current geo-political competition for Africa's mineral resources, this provides a good opportunity for re-orienting Africa's mineral industry to play a more developmental role.

à l'exception de l'industrie extractive, est très peu dynamique.
with the exception of the mining industry, is not particularly dynamic.

c'est-à-dire une formation de capital de l'industrie extractive.
that is to say, capital formation of the mining industry.

Cette dynamique extractive accroit les tensions sur des parties du territoire qui concentrent une multitude d'acteurs armés: guérillas, narcotrafiquants,
This extractive dynamic has increased tensions on the parts of the territory which concentrate a multitude of armed actors:

Tables rondes nationales sur la responsabilité sociale des entreprises et l'industrie extractive canadienne 44 encourager,
National Roundtables on CSR and the Canadian Extractive Industry 39 Encouraging, through the Office of the Superintendent of Financial Institutions(OSFI),

la petite industrie extractive, surtout celle à caractère artisanal, était devenue le
particularly artisanal mining, had become a mainstay of many rural economies,

Et, facteur crucial, les avantages pour le développement des grands investissements de l'industrie extractive ne se concrétiseront que s'ils sont accompagnés de saines politiques macroéconomiques
And the most critical factor is that the development benefits of large extractive industry investments will materialize only if accompanied by sound macroeconomic

de l'industrie extractive, du pétrole et de l'énergie.
in the fishing, mining, oil and energy industries.

L'audit provisoire réalisé pour l'année 2005 par le cabinet britannique Hart Group pour le compte de Nigeria Extractive Industries Transparency Initiative(NEITI)
The provisional audit carried out for the year 2005 by the British firm, Hart Group, on behalf of Nigeria Extractive Industries Transparency Initiative(NEITI)

le bâtiment et l'industrie extractive, domaines dans lesquels la majorité des accidents mortels se produit.
construction industry and mining, where the majority of fatal accidents occur.

Elle devrait également envisager de lever une taxe d'adaptation sur l'énorme volume de ressources d'origine extractive qui quittent le continent africain pour aller se placer sur les marchés étrangers- non pas sous la forme de redevances,
It should also consider instituting adaptation levies on the huge volume of extractive resources that leave the continent for markets overseas- not in the form of royalties, but as part of a collective responsibility to address

Pendant plus de 50 ans, les réunions tripartites sur l'industrie extractive ont examiné un grand nombre de questions, parmi lesquelles l'emploi, les conditions de travail et la formation dans le domaine de l'hygiène et de la sécurité du travail et les relations de travail dans l'industrie extractive du charbon et autre.
For more than 50 years, tripartite meetings on mining have addressed a range of issues from employment, working conditions and training to occupational safety and health and to industrial relations in coal and non-coal mining.

Guidance for Extractive Industries», qui vise à aider les compagnies à mieux organiser leurs activités commerciales dans les pays frappés par la guerre en prenant en compte des questions relatives au conflit.
it produced a publication entitled:"Conflict-Sensitive Business Practice: Guidance for Extractive Industries", which aims to help companies to better organize their commercial activities in war-stricken countries by factoring in conflict-related issues.