Examples of using Fait froid in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fait froid ici.
It's chilly out here.Il fait froid dehors.
It's freezing out.Il fait froid aujourd'hui.
Quand il fait froid, on boit le bouillon des noodles.
Super, mais il fait froid, comme à juin.
Real nice. But it's chilly inside, like wintertime.Mais il fait froid dehors!
But it's freezing outside!Il fait froid, hein?
It was cold, huh?Le vent souffle en permanence et il fait froid.
The wind Il fait froid.
It's chilly.Il fait froid dehors.
It's freezing outside.Cette année, mon copain RouXy reste dedans quand il fait froid.
This year, my friend RouXy stays inside when it is cold.Il fait froid dehors.
It's freezing out here.Non, tu es à peine vêtue et il fait froid.
No, you're thinly dressed and it's chilly.Hou, il fait froid.
Hoo, hoo, hoo. It's chilly.Puis-je également utiliser Flexim quand il fait froid dehors?
Can I also use Flexim if it's freezing outside?Oui, il fait froid ici.
Yeah, it's chilly in here.Je sais qu'il fait froid.
I do know it's freezing.Qu'importe, je dois fermer cette porte parce qu'il fait froid dehors.
Anyway, I need to close this door because it's freezing outside.Prends une veste, il fait froid.
Wear a coat, it's chilly.Helen-Alice, il fait froid.
Helen-Alice, it's freezing.
