Examples of using Figure ci-après in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ainsi modifié, figure ci-après.
is attached. GE.96-52321.La liste des recommandations figure ci-après.
Une sélection de résolutions et de décisions figure ci-après.
La comparaison entre les unités administratives précédentes et actuelles figure ci-après.
A comparison of La liste des incohérences trouvées figure ci-après.
The inconsistencies to be corrected are listed hereafter.Le nombre de femmes qui ont bénéficié de ces mesures figure ci-après.
The number of women who had benefited from such policies were as below.La liste du matériel requis figure ci-après.
Notre rapport figure ci-après.
Our report is contained herein.L'ordre du jour tel qu'adopté figure ci-après.
La figure ci-après illustre une UEV classique.
La figure ci-après représente l'organigramme de la Commission.
On trouvera dans la figure ci-après une description schématique des différents niveaux.
A schematic overview of La figure ci-après montre en logiciel de HDR en action.
La figure ci-après illustre la disposition des données.
The drawing below illustrates the layout of the data.Le problème est illustré dans la figure ci-après.
The point is illustrated in the diagram below.La question est illustrée dans la figure ci-après.
The point is illustrated in the diagram below.Il est raccordé au connecteur comme le montre la figure ci-après.
It is connected to Dans le cas des REB(cf. figure ci-après), l'eau se vaporise dans la cuve qui contient le cœur constitué d'assemblages combustibles.
In BWRs(see figure below), water vaporizes in the vessel containing the core, consisting of fuel assemblies.chalumeaux oxyacétyléniques coûtent de 200 à 300 dollars voir figure ci-après.
torches can be purchased for between $200 and $300 see figure below.Une solution plus élaborée est décrite dans la figure ci-après où est illustrée l'utilisation de 8 microphones.
A more elaborate solution is illustrated in the following figure, where as many as 8 microphones are used.
