Examples of using Fini son in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un gars aussi capable en mécaniques qui n'a pas fini son projet de Science?
two weeks before graduation, a man of your mechanical capabilities hasn't finished his science project?Quand M. Burton aura fini son numéro, invitez-le à ma table.
As soon as Mr Burton finishes his number would you please have him come and sit with me.Je crois qu'elle n'a pas fini son boulot, elle est encore là.
I believe she hasn't finished her job yet. I think she's still around.En effet, lorsque le burin d'ébauche a fini son travail, le mouve- ment en Z doit être interrompu pour permettre à l'outil de sortir de la matière.
In fact, once the rough cutter has completed its work, the Z movement has to be suspended to allow the tool to leave the material.Quand l'utilisateur a fini son travail dans la pièce des cancérogènes,
When users have finished their work in this laboratory,Si elle n'a pas fini son traitement, nous devons supposer que la syphilis est toujours contagieuse.
If she hasn't finished her treatment, we have to assume the syphilis is still contagious.le joueur doit attendre que le personnage qu'ils combattent ait fini son dialogue.
the player is required to survive until the character they are facing has finished their dialogue.le procureur spécial n'a pas fini son enquête.
has the special prosecutor completed her investigation.qui lui sont parvenus après qu'il eut fini son commentaire, l'ont amené à y effectuer quelques changements.
of Joseph ibn Leb(1576), which reached him after he had finished his commentary, compelled him to make some changes therein.De plus, il annonce qu'il a fini son album solo
In addition, he announced that he had completed his debut solo albumet qui a fini son quarantième manuscrit avant d'atteindre l'âge de quarante ans.
English) and who has finished his fortieth manuscript before reaching the age of forty.Le Japon annonce qu'il a fini son travail dans l'examen d'Andrias japonicus;
Japan announced that it had finished its work for the review of Andrias japonicusle programme sera fini son Maître ouvrira la trappe pour que RouXy aille passer
when the program is finished his Master will open the trapdoor for RouXy to goMme Dairiam, remarque que la Commission de la réforme législative n'a pas encore fini son travail sur toutes les lois nécessitant d'être adaptées à la Convention,
Ms. Dairiam, noting that the Law Reform Commission had not yet completed its work on all the laws which needed to be brought into line with the Convention,Christ aura déjà fini son oeuvre d'intercession dans le Ciel où Il se trouve comme Grand Prête selon l'ordre de Melchisédek,
because Christ will have ended His Work of Intercessor in Heaven, wherein He is as High Priest according to the Order of Melchizedek,qu'il a fini son travail, etc.
that it has finished its work, etc.Il finit son dernier travail,
He finished his last work,Ayant fini ses études il devient médecin aux Houillères de Lorraine à Falck.
Having finished his studies he became a doctor to Houillères de Lorraine at Falck.Il finit ses études à Copenhague
He completed his subsequent studies in CopenhagenIl finit son apprentissage en 1928.
He finished his studies in 1928.
