Examples of using Fonction booster in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siffl ement intense: Il se produit lorsque les deux éléments à induction du même groupe fonctionnent simultanément à leur puissance maximale et/ou lorsque la fonction booster est insérée sur le plus grand élément à induction tandis que l'autre est autorégulé.
Loud whistle: heard when two induction elements of the same group Le ventilateur fonctionne à sa puissance maximale lorsque le plus grand générateur est à son niveau de puissance maximum ou lorsque la fonction booster est insérée; dans tous les autres cas,
The fan Sifflement intense: il se produit quand les deux générateurs fonctionnent en même temps sur la même verticale à leur puissance maximale et/ou quand la fonction booster est insérée sur le plus grand d'entre eux et que l'autre est autorégulé.
Loud whistle: heard when two induction elements of the same group Fonction Booster Après avoir sélectionné la zone de cuisson requise, la fonction« booster» peut être activée en sélectionnant le niveau de puissance 9,
Boost function After selection of a respective cooking zone, the boost function can be activated by selecting the power level 9dans une même zone, la fonction Booster est opérationnelle, et que le deuxième foyer est au niveau de puissance 9
when the Booster function is on and the second plate has reached a power level of 9Lorsque la fonction Booster est active
When the Booster function is activeAvant la premiere utilisation 24 Principe de l'induction 24 Touches sensitives 24 Mise en route 24 Detection de recipient 25 Indicateur de chaleur residuelle 25 Gestion de la puissance maximale 25 Fonction booster 25 Fonction minuterie 26 Fonction« maintien au chaud» 27 Programmation de l'accelerateur de chauffe 27 Fonction stop&go 28 Fonction rappel 28 Verrouillage du bandeau de commande 28.
Before the first use 56 Induction principle 56 Sensitive touch 56 Starting-up 56 Pan detection 57 Residual heat indication 57 Power management 57 Booster function 57 Timer 58 Function“keep warm” 59 Automatic cooking 59 Stop&go Un appui sur la touche“-” annule la fonction BOOSTER, et le niveau de puissance redescend à 9.
A pressure on the key"-" cancels the booster function, and the power level decreases to 9.Fonction Booster durée maximale min.
La fonction Booster peut être enclenchée comme suit.
The Booster function can be activated as follows.La fonction booster s'arrête automatiquement après 4 minutes.
The Booster function stops automatically after 4 minutes.La fonction booster fonctionne pendant 10 minutes maximum.
Le modèle wok à induction dispose d'une fonction Booster.
The wok induction model has a Booster function.La fonction Booster a une durée max. de 10 minutes.
The Booster function has a maximum duration of 10 minutes.La fonction Booster à la priorité sur la fonction“Heat-up”.
The Booster function has precedence over the“Heat-up” N'activez pas la fonction Booster lorsque vous utilisez l'accessoire.
Do not activate the Power function(Boost), when you use the accessory.La fonction booster[P] permet de renforcer l'allure de chauffe d'un foyer.
The booster function[P] grants a boost of power to La fonction Booster convient le mieux pour faire chauffer de grands volumes d'eau.
The Power function is best to heat up large quantities of water.permet l'activation de la fonction Booster Heating Chauffage supplémentaire.
La fonction booster correspondant à certains foyers peut être utilisée pour économiser les temps de chauffage.
The booster function for some of 
