FORCERA in English translation

• will force
• would force
• be forced
• will make
• is gonna make
• will compel

Examples of using Forcera in French and their translations into English

on ne l'y forcera pas.
he would not be forced to.

ces canapés et ces tables forcera Hermann Miller à arrêter leur production deux ans après leur création.
sofas and tables will force Hermann Miller to stop their production two years after their creation.

Le manque de nutriments forcera le plant à utiliser les nutriments qu'il a stockés
The lack of nutrients will make the plant use up its stored nutrients and stress the plant

La crise financière forcera les pays africains
The financial crisis would force African countries

je vous écroue, et l'on vous forcera à répondre à nos questions.
you will sit in jail until you be forced to answer our questions.

la règle du 5% vous forcera aussi à redescendre.
the rule of 5% will force you also back down.

espérant que la faim forcera les Maures à l'affronter en rase campagne.
hoping that hunger would force the Moors to fight him in open battle.

Le peuple palestinien, poursuit l'oratrice, ne succombera jamais à l'occupation et aucun moyen militaire ne le forcera à renoncer à sa lutte légitime pour la liberté et l'indépendance.
The Palestinian people would never succumb to the occupation or be forced by military means to relinquish their legitimate struggle for freedom and independence.

Le problème est quand ils ont terminé avec vos trois vies qui vous forcera à recommencer le niveau depuis le début.
The problem is when they're done with your three lives that will force you to restart the level from the beginning.

comment pourrais-je être sûr… que personne ne me forcera à construire à nouveau cet appareil?
how can I be sure I won't be forced by someone to make the device again?

La suralimentation forcera la machine, usera rapidement
Overfeeding will strain the machine and quickly wear

Définir cette option le forcera à utiliser un programme externe pour effectuer cette tâche.
By default, Subversion uses an internal differencing library-setting this option will cause it to perform this task using an external program.

Le manque de possibilités d'emploi forcera probablement les cotisants au Régime à demander leur pension de retraite du RPC plus tôt sans égard aux réductions pour la retraite anticipée.
Insufficient employment opportunities are likely to force Plan contributors to ask for their CPP retirement benefit at an earlier age regardless of the early retirement reduction.

Naturellement, cela les forcera à choisir des vêtements, chaussures, coiffure
Naturally this will force them to choose the most appropriate clothing,

Mon affidavit forcera la Cour à trancher en votre faveur
My affidavit will push the court to rule in your favor

Elle ne… on ne… la forcera jamais à faire quelque chose qu'elle n'a pas envie de faire.
She wouldn't, never… I mean, we would never force her to be anything that she didn't wanna be.

Ceci créera un léger courant ascendant qui forcera l'air chaud près du ventilateur à circuler vers le bas vers les espaces habités.
This will create a gentle updraft, which forces warm air near the ceiling down into occupied spaces.

Personne me forcera à voter si j'en ai pas envie!
I'm not gonna be persuaded into voting and I'm and I'm not gonna

Notez que connecter le FlashMic à l'ordinateur“forcera” le FlashMic Manager à afficher les réglages internes du FlashMic et que cette opération supplantera toute autre donnée.
Note that connecting the FlashMic to the computer will always attempt to‘force' FlashMic Manager to display the FlashMic's internal settings, and that this operation will overwrite any other data.

Il les forcera à aller sur Lunar Sept,
He will force them to land on Lunar Seven,