FORMIDABLE OCCASION in English translation

• great opportunity
• wonderful opportunity
• tremendous opportunity
• excellent opportunity
• magnificent opportunity
• amazing opportunity

Examples of using Formidable occasion in French and their translations into English

Au contraire, l'initiative du Secrétaire général nous apparaît comme une formidable occasion de réfléchir aux enjeux de sécurité mondiaux
On the contrary, we see the Secretary-General's initiative as a magnificent opportunity to reflect upon world security issues

c'est une formidable occasion pour un jeune musicien démarchant à l'époque les labels avec la démo de son groupe‘Noisescapes.
this is a great opportunity for a young musician demarcating at the time the labels with the demo of his band‘Noisescapes.

Voilà ce qui fait, de ce qui pourrait sembler une tâche ardue- résumer une saison dans le présent rapport annuel- une formidable occasion de célébrer les douze derniers mois
That's what makes what might seem a daunting task- summing up a season for this annual report- into an amazing opportunity to celebrate the past 12 months

C'est une formidable occasion non seulement pour oser parler de vous excuser de l'intimidation que vous avez pu exercer,
Not only is this a great opportunity to speak up about the bullying you may have caused and seek forgiveness,

vous connecter avec d'autres associations est une formidable occasion de sensibiliser et de recueillir un appui pour vos évènements et vos campagnes.
connecting with other clubs is a great opportunity to raise awareness and to gather support for your events and campaigns.

Cette démarche représente une formidable occasion de fixer des limites en vue de prélèvements durables qui préservent la biodiversité
This is a great opportunity for establishing sustainable limits for water extraction, for conserving biodiversity and its services

Debian a une formidable occasion de bâtir une collaboration suivie avec Conservancy pour faire respecter les droits des contributeurs Debian conformément au principes du logiciel libre selon Debian Debian Free Software Guidelines ou DFSG.
stated: With this new program, Debian has a fantastic opportunity to build an ongoing collaboration with Conservancy to enforce Debian contributors' rights in accordance with the Debian Free Software Guidelines DFSG.

La bourse Phyllis-Lambert nous donne une formidable occasion de mieux comprendre ces institutions,
The Phyllis Lambert Grant gives us a fabulous opportunity to gain a better understanding of these institutions,

Le congrès national du CCAE offre aux partenaires nationaux et aux commanditaires une formidable occasion de réseauter, discuter
The CCAE National Conference provides National Partners and sponsors with an outstanding opportunity to network, discuss

Cette acquisition est une formidable occasion d'améliorer la qualité
This transaction is an exciting opportunity that enhances the quality

Le Document final du Sommet de 2005 fournit au système des Nations Unies une formidable occasion de progresser plus rapidement,
The outcome document provides an enormous opportunity for the United Nations system to accelerate progress toward gender equality

L'expression du besoin amont est ainsi diffusée largement entre tous, ce qui constitue une formidable occasion pour innover et adapter les produits en cohérence avec les attentes des clients.
Accordingly, requirements are circulated widely among everyone early on, which amounts to a fantastic opportunity to innovate and adapt products in a manner that is consistent with customers' expectations.

la réunion de haut niveau convoquée par le Secrétaire général de l'ONU représente une formidable occasion de réfléchir sur la situation qui prévaut à la Conférence du désarmement
delegations that have spoken today, I think it essential to emphasize the great opportunity to reflect on the situation prevailing in the Conference on Disarmament

A été une formidable occasion pour les représentants du CCNV de présenter leurs travaux,
Was a wonderful opportunity for CCNA representatives to showcase their work,

Le président de Tokyo 2020, Yoshiro Mori, a déclaré que la capitale japonaise s'inspirerait très certainement des Jeux de 2016:"La séance bilan du CIO sur les Jeux Olympiques de Rio 2016 a été une formidable occasion pour tous les participants de tirer parti des connaissances
Tokyo 2020 President Yoshiro Mori said that the Japanese capital would certainly draw inspiration from the 2016 Games:"The three days of the IOC Debriefing of the Olympic Games Rio 2016 were a great opportunity for all of the participants to learn from everyone's knowledge

L'ICANN y a manqué mai 2011 25 une formidable occasion de contribuer à la sécurité et à la stabilité
The clarification of requirements necessary to obtain 2 points on questions 28 and 29 is useful, but ICANN missed a tremendous opportunity to make an important contribution to the security

est une formidable occasion pour tous les peuples et les pays de faire le point,
was an excellent opportunity for all peoples and countries to take stock,

cherche à saisir cette formidable occasion de développement, à l'échelle mondiale.
is addressing this tremendous opportunity for global development.

autre création sont une formidable occasion d'exprimer l'essence de nos valeurs
craft is a tremendous occasion to express the essence of our values

eu lieu partout sur l'île; ces festivals ont été une formidable occasion de rencontrer des postulants potentiels de la GRC
the Island RCMP was invited to many Diversity Festivals held across the Island which provided a great opportunity to meet potential RCMP applicants