Examples of using Freins in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Freins: Shimano, hydrauliques, disques de 160 mm.
Frenos: Shimano hydraulic disc brakes, 160mm rotors.Freins de blocage sont faciles à enclencher.
Les freins de blocage ne nuisent pas au mouvement des pneus.
Wheel locks do not interfere with tires when rolling.Des freins et des contrepoids, je m'en rappelle.
Mettez toujours les freins quand la poussette est stationnaire ou sans surveillance.
Always apply the brakes whenever Freins et contrepoids.
Checks and balances.Le tableau 17 montre l'incidence des freins défectueux par cote de sécurité des transporteurs.
Table 17 shows the incidence of brake defects by carrier safety rating.Freins assistés à disque aux 4 roues ventilé à l'avant.
Wheel pwr disc brakes front ventilated.Ensemble de 4 roues avec freins pour étagère chrome ou époxy.
Où sont les freins?
Il y a quelque chose de bizarre avec les freins.
Le système ESC permet aux conducteurs de retarder l'application des freins dans une manœuvre d'urgence.
ESC allows drivers to brake later during an emergency manoeuvre.Si nécessaire, répétez les étapes précédentes jusqu'à ce que les freins soient bien réglés.
If necessary repeat La tête de Gnaghi est blessée lorsque Dellamorte écrase les freins.
Gnaghi's head is injured when Dellamorte slams on the brakes.Parfois, les freins fonctionnent mal.
Sometimes, breaks malfunction.Eep, mets les freins!
Eep, put on the brakes.Ensemble de 4 roues pivotantes dont 2 avec freins pour tables de travail.
Set of 4 swivel casters, 2 with break for work table.Roulettes en caoutchouc avec roulements à billes et freins.
J'ai fait réparer les freins.
I had some work done on the brakes.
