Examples of using Garnison in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le château tombe aux mains des Turcs et la quasi-totalité de la garnison est tuée.
En 1934, le régiment est en garnison au Mandchoukouo.
In 1934, the regiment was on garrison duty in Manchukuo.Un bataillon d'infanterie y était en garnison.
J'attends à présent le retour de la garnison ou un mot du quartier général.
Tu rejoindras la garnison de Jérusalem.
You are ordered to the garrison at Jerusalem.Seule a été expulsée la garnison argentine.
Pour défendre la garnison plutôt.
You mean defense of the garrison.Je peux te dire où se trouve leur garnison.
What if I told you I know where that unit's garrisoned?des guerriers germaniques alliés de Rome y tiennent garnison.
Germanic warriors allied to Rome were garrisoned here.En mon absence, vous commanderez cette garnison.
In my absence, you will assume command of the garrison.Il était de garde devant la garnison la nuit dernière.
He had sentry duty last night in front of the garrison.Il s'agit des anciennes cuisines de la Garnison Montréal.
These were the Montreal Garrison's former kitchens.Tout le monde vous dira qu'Uriel est l'ange le plus drôle de la garnison.
Uriel's Le Régiment de Barry tint garnison dans la capitale.
The war ended and Barry's regiment was garrisoned in the Capital.J'ai un Général de première classe qui contrôle la garnison.
I have got a first-class general in control of the garrison.Il faut neutraliser les protocoles de sécurité de la garnison.
We need to disable- the garrison's security protocols.Les services de Canam ont été retenus pour la fourniture de la structure d'acier pour les deux bâtiments(L-220 et L-221) de Garnison Montréal.
Canam's services were selected for the steel structure supply for two buildings(L-220 and L-221) of Montreal Garnison.Il était défendu par une garnison d'environ 400 hommes du domaine de Hachinohe après la défection des Tsugaru vers le camp impérial.
Noheji was garrisoned by approximately 400 men from Hachinohe Domain after the defection of the Tsugaru back to the imperial side.Elle était divisée en garnison de la taille d'un bataillon,
Maintenir une garnison au Soudan coûtant environ 100 000 livres égyptiennes par an ils décidèrent de mettre fin à cette présence militaire.
Maintaining the garrisons in the Sudan was costing the Egyptian government over 100,000 Egyptian pounds a year, an unmaintainable expense.
