Examples of using Globale unique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Fédération de Russie préconise l'élaboration d'une convention globale unique en matière de droit spatial,
of the United Nations, the Russian Federation favoured the development of a single comprehensive convention on space law,L'objectif d'un retour rapide à un système global unique avait ainsi été affiché.
The objective was L'objectif d'un retour rapide à un système global unique a ainsi été affiché.
The objective is Heisterkamp offre un concept global unique pour l'ensemble du secteur des transports.
Heisterkamp offers a unique total concept for the entire transport sector.Un nom global unique pour identifier votre organisation.
A globally unique name to identify your organization.Cette nouvelle norme énonce un modèle global unique que les sociétés doivent utiliser pour comptabiliser les produits des activités ordinaires tirés de contrats conclus avec des clients.
This new standard outlines a single comprehensive model for companies to use when accounting for revenue arising from contracts with customers.Ce soin global unique se décline autour d'une collection complète à base d'un cocktail puissant de complexesmarins.
This unique global care regime revolves around a comprehensive product base formulated from a powerful complex of marine extracts.En 1996, il a été convenu qu'un contrat de service global unique faciliterait le financement de ces produits et services.
By 1996, it was determined that the financing of these products and services would be better served by a single comprehensive service contract.Ce colloque se veut un forum global unique afin de partager prévisions,
This colloquium will provide a unique global forum for sharing predictions,Voir s'il conviendrait que soient présentés des rapports globaux uniques et que les rapports périodiques soient remplacés par des rapports spécifiques
Considering the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailored reportsEn envisageant la possibilité de présenter des rapports globaux uniques et de remplacer les rapports périodiques par des rapports spécifiques
Considering the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailored reportsVoir s'il conviendrait que soient présentés des rapports globaux uniques et que les rapports périodiques soient remplacés par des rapports spécifiques
Consider the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailoreddes parties connexes d'un phénomène global unique.
trafficking are tackled as interconnected parts of a single global phenomenon.Version janvier 2018. 165 La Directive 2014/107/UE met en œuvre un standard global unique développé par l'OCDE pour l'échange automatique d'informations.
Directive 2014/107/EU implements a single global standard developed by the OECD for the automatic exchange of information.Avec Meta-thérapie, Dermatude propose un concept global unique pour l'amélioration et le rajeunissement de la peau.
Dermatude offers with Meta Therapy a unique total concept for skin rejuvenation and skin improvement.Le concept global unique a été utilisé efficacement pour combattre le vieillissement de la peau,
The unique total concept is used effectively to skin aging,Il y avait lieu d'étudier de plus près la validité des différents indicateurs, un indicateur global unique ne pouvant s'appliquer à tous les pays.
It was stated that more had to be done to analyse the validity of the different indicators-- one single, global indicator would not work for all countries.Réduire la charge que constitue l'établissement de rapports, notamment en étudiant la suggestion tendant à présenter un rapport global unique sur le respect de leurs obligations par les Etats parties.
Reducing the burden of reporting, including through studying the suggestion of one overall report on treaty obligations.gérées par CiToxLAB dans un package global unique.
managed by CiToxLAB within global one-stop packages.les chargeurs en leur offrant la possibilité de centraliser des systèmes de gestion de tarifs disparates au sein d'un système global unique.
logistics service providers and shippers with the ability to centralize disparate rate management systems into a single, global system.
