Examples of using Grave in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas grave, je l'appellerais plus tard.
It's okay, I will call him later.C'est pas grave si t'as jamais fumé, George.
It's OK if you have never smoked before, George.Grave erreur, mes amis.
Grave dépression, on ne me parle plus de mariage.
Big depression, no one talk about wedding to me anymore.C'est grave, Gibbs.
This is big, Gibbs.Mais ce n'est pas grave, parce que Lawson va nous ramener.
Pas grave, j'irai l'attendre sagement.
It's okay. I will just go sit in the foyer and wait for him.Pas grave, elle est occupée.
No, that's okay. She's busy in the kitchen.Pas grave, j'aime pas vraiment ça non plus.
It's okay, i don't really like sushi either.Je pense que ce n'est pas grave de prendre une minute pour s'habituer.
I think it's ok to take a minute to adjust.Mais ce n'est pas grave, je vais danser avec Paul.
But that's OK, because I'm going dancing with Paul.C'est pas grave, si elle pense être une superhéroïne.
It's all right if she thinks she's a superhero.Mais ce n'est pas grave, car la peur peut nous rapprocher.
But that's OK, because fear can bring us together.Pas grave, je saurai tôt ou tard.
That's ok. I will hear it sooner or later.C'est grave quand ça siffle?
C'est pas grave. J'en ai dans mon sac.
That's all right, I have some in my purse.C'est pas grave, je vais le manger.
Pas grave, je suis né avec.
It's okay, I Mais ce n'est pas grave, car c'est hi-la-rant!
C'est grave, docteur?
