Examples of using Très grave in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non, c'est très grave.
S'ils t'attrapent, ce sera très grave pour toi.
Il va y avoir un très grave accident.
There's going to be a very bad accident.ce serait très, très grave.
it could be La mortalité infantile pose un très grave problème dans la République de Moldova.
Cette varicelle congénitale néonatale est très grave avec une mortalité de 20.
Atteint d'une très grave blessure, il dut être amputé du bras gauche.
Due to a severe wound, he lost his left arm.C'est très grave que MSF puisse faire ce genre d'erreur aujourd'hui.
La situation est devenue très grave en matière d'approvisionnement de la population en produits alimentaires.
La situation est très grave là-bas. Ils ont besoin de mon soutien.
La très grave situation en Tchétchénie demeure particulièrement préoccupante.
The situation in Chechnya, which is very serious, remains of particular concern.Ecoute, ce que tu dis est très grave.
Listen, that's a very serious thing you're saying.Il s'agit d'un problème très grave.
This is a very grave issue.Ce que tu fais est très grave.
This is very serious, what you're doing.Ça peut devenir très grave.
C'est un trouble du comportement très grave.
That is a severe behavioral disorder.Maman, c'est pas très grave.
Il est manifeste que l'Angola est aux prises avec une très grave crise économique.
It is obvious that Angola is confronted with a serious economic crisis.Ce n'était pas très grave.
It was no big deal.Donner une fausse identité à la police, c'est très grave.
Giving 
