GRIMPA in English translation

• climbed
• rose
• increased
• went

Examples of using Grimpa in French and their translations into English

alors que le coût grimpa à 375 millions$ en 1979.
with the cost increasing to $375 million in 1979.

Il porta un doigt à ses lèvres-Jace acquiesça-puis grimpa, poussant la grille
He put a finger to his lips-Beleren nodded-and he climbed up, pushing open the grating

En 1844 et 1845, il grimpa à plusieurs reprises sur le volcan Ararat,
In 1844 and 1845 he ascended Ararat volcano several times,

Il grimpa dans un arbre, mais il sentit qu'il s'enfonçait aussi.
He climbed up into a tree, but he felt that it had started to sink too.

l'inflation grimpa partout dans le monde, y compris au Canada.
inflation went up everywhere, including here in Canada.

elle vit le taureau, et grimpa sur son dos.
she saw the bull, and got onto his back.

Elle passa également quatre semaines en tête des classements de musique pop en Allemagne de l'Ouest, et grimpa jusqu'à la cinquième place du classement britannique.
It also spent four weeks atop the singles chart in Germany, and peaked at 5 in the UK.

il quitta la maison du pêcheur et grimpa dans la montagne, où il s'installa sur un piton rocheux,
it left the fisherman's house and climbed into the mountains, where it settled on a rocky peak,

Ensuite de 280 ppm la concentration en CO2 grimpa à la valeur actuelle de presque 400 ppm,
For example, the CO2-concentration increased from 280 ppm to a recent value of nearly 400 ppm,

leader naturel dans l'équipe, grimpa au sommet de la plus haute feuille du hypar,
natural leader in the team, climbed atop the highest hypar leaf, welded a flagpole to it,

Toutefois, en 1973/74, il grimpa à 66,6 pour cent avant d'atteindre les 79,3
However, in 1973/74, it climbed to 66.6 percent, and in 1978/79,

il accéléra à plus de Mach 1, grimpa à 5030 m
it accelerated to over Mach 1, climbed to 5,030 m(16,503 ft)

Le nombre de supernovas découvertes par observation par Evans s'élevait à 33 en 2001 et le chiffre grimpa à 40 plus l'observation d'une comète fin 2005,
By 2001, he had made 33 visual discoveries and by the end of 2005, despite the increasing competition from automated telescopes, the total number had

Le single grimpa immédiatement à la 8e place des classements,
The single immediately moved to number 8 in the charts,

Quand il grimpa dans le lit, la double odeur d'huile,
When he crept into bed, the stench of the oily clothes

Garcia, grimpe dans ce camion et suis-moi.
Garcia, get in that truck and follow me.

C'est ça, grimpez là-dedans, chiens galeux!
That's it! Get in there ye swarmy dogs!

Toutefois, le logement a aussi grimpé constamment, s'établissant à 41 000 ménages.
Housing however has also grown steadily to approximately 41,000 households.

J'y grimpe en un éclair.
I will be up there in a jiff.

Allez, Lis, grimpe dans le Wagon Wiggum.
Come on, Lis, hop on the Wiggum Wagon.