GROUPE DE CORRESPONDANCE CONJOINT in English translation

• joint correspondence group

Examples of using Groupe de correspondance conjoint in French and their translations into English

de la présente note, aucune nomination n'avait été communiquée au secrétariat pour la présidence du Groupe de correspondance conjoint.
the Secretariat had received no communications of nominations of individuals to assume the chairship of the Joint Correspondence Group.

le Groupe de travail pourrait souhaiter reconsidérer le futur rôle du Groupe de correspondance conjoint.
he suggested that the Working Group might wish to reconsider the future role of the Joint Correspondence Group.

Invite les membres du Groupe de correspondance conjoint à s'acquitter de leur mandat le plus tôt possible;
Invites the members of the Joint Correspondence Group to fulfil its mandate as soon as possible;

Prie le secrétariat de faire rapport sur les résultats des travaux du Groupe de correspondance conjoint à la prochaine réunion de la Conférence des Parties.
Requests the Secretariat to report on the outcome of the work of the Joint Correspondence Group to the next meeting of the Conference of the Parties.

Invite les membres du Groupe de correspondance conjoint à échanger des informations
Invites the members of the Joint Correspondence Group to exchange information

Le secrétariat a également invité les membres du Groupe de correspondance conjoint à collaborer étroitement avec les experts du Groupe de travail à composition non limitée.
The Secretariat also invited the members of the Joint Correspondence Group to work closely with the experts of the Open-ended Working Group..

Invite le Groupe de correspondance conjoint à s'acquitter de son mandat dès que possible;
Invites the Joint Correspondence Group to fulfil its mandate as soon as possible;

Prie le secrétariat de faire rapport sur les résultats des travaux du Groupe de correspondance conjoint à la Conférence des Parties à sa dixième réunion.
Requests the Secretariat to report on the outcome of the work of the Joint Correspondence Group to the Conference of the Parties at its tenth meeting.

entre autres, la nomination d'experts pour présider le Groupe de correspondance conjoint;
invited nominations of individuals to assume the chairship of the Joint Correspondence Group.

le secrétariat n'avait reçu aucune communication concernant la nomination d'experts chargés d'assumer la présidence du Groupe de correspondance conjoint.
of the present note, the Secretariat had received no communications of nominations of individuals to assume the chair of the Joint Correspondence Group.

IX/32 adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle, à sa neuvième réunion, et portant sur les travaux du Groupe de correspondance conjoint.
IX/32 taken by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its ninth meeting regarding the work of the Joint Correspondence Group.

plusieurs représentants se sont dits préoccupés du fait que le Groupe de correspondance conjoint créé en application de la décision OEWG-IV/13 n'avait pas encore commencé ses travaux.
Group in September 2007, several representatives expressed concern that the Joint Correspondence Group established pursuant to decision OEWG-IV/13 had not yet commenced work.

le Groupe de travail pourrait souhaiter examiner le rôle futur du Groupe de correspondance conjoint établi en application de la décision OEWG-IV/13,
noting that the Group might wish to consider the future role of the Joint Correspondence Group established pursuant to decision OEWG-IV/13,

Prie le secrétariat de faire rapport sur les résultats des travaux du Groupe de correspondance conjoint au Groupe de travail à composition non limitée à sa huitième réunion
Requests the Secretariat to report on the outcome of the work of the Joint Correspondence Group to the Open-ended Working Group at its eighth session and the Conference of

Demande la nomination de nouveaux experts pour le Groupe de correspondance conjoint établi comme suite à la décision OEWG-IV/13
Invites further nominations for the Joint Correspondence Group established pursuant to decision OEWG-IV/13

peu de progrès ont été accomplis par le Groupe de correspondance conjoint dans le choix de la présidence,
little progress has been made by the Joint Correspondence Group in selecting a chair,

Toutefois, à ce jour, le Groupe de correspondance conjoint a peu progressé dans la mise au point de son programme de travail
To date, however, little progress has been made by the Joint Correspondence Group in developing its work programme

d'étiquetage des produits chimiques, d'experts pour présider le Groupe de correspondance conjoint;
Labelling of Chemicals of individuals to assume the chairship of the Joint Correspondence Group;

Par sa décision VIII/19, la Conférence des Parties décidait de proroger le mandat du Groupe de correspondance conjoint et priait le secrétariat de faire rapport périodiquement au Groupe de travail à composition non limitée
By its decision VIII/19 the Conference of the Parties agreed to extend the mandate of the Joint Correspondence Group and requested the Secretariat to report regularly on the work of the Group to the Open-ended Working Group

la Conférence des Parties a approuvé la prorogation du mandat du groupe de correspondance conjoint et prié le secrétariat de faire rapport périodiquement au Groupe de travail à composition non limitée
the Conference of the Parties agreed to extend the mandate of the Joint Correspondence Group and requested the Secretariat to report regularly on the Group's work to the Open-ended Working Group