Examples of using Groupe conjoint in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de la politique de la concurrence, Groupe conjoint sur le commerce et la concurrence
Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Le Groupe conjoint était saisi d'un document du secrétariat intitulé"Examen de la portée de la révision de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer,
Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Le Groupe conjoint a été invité à décider si l'approche adoptée dans la Convention sur la saisie conservatoire,
Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Les observateurs provenant des trois autres sources seront intégrés dans le groupe conjoint: les observateurs fournis par certains Etats Membres en plus de ceux qui sont imputés au budget de l'ONU;
d'en punir les auteurs, ainsi que le Groupe conjoint chargé d'enquêter sur les groupes armés irréguliers,
de poursuivre un petit nombre d'activités importantes jusqu'ici menées par le groupe conjoint.
les listes existantes, comme celle élaborée et tenue à jour par le Groupe conjoint d'experts sur les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin(GESAMP),
de la CCNR, compétents dans le domaine du transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures, formeraient un groupe conjoint, ouvert à tous les Etats membres de la CEE- parties contractantes
d'un groupe conjoint d'experts ou d'une équipe spéciale commune;
Étant donné que le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Le Groupe conjoint souhaitera peut-être envisager si la solution adoptée dans la Convention de 1952, sous forme d'une liste contenant un nombre limité de cas,
le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Étant donné que le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
création d'un groupe conjoint d'experts ou d'une équipe spéciale commune;
de sorte que les filles et les garçons sont inclus dans des groupes conjoints.
Groupe conjoint de l'analyse.