GROUPE CONJOINT in English translation

• joint group
• JIGE
• joint unit

Examples of using Groupe conjoint in French and their translations into English

de la politique de la concurrence, Groupe conjoint sur le commerce et la concurrence
Policy meeting, Joint Group on Trade and Competition meeting

Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
The overall budget would have already been introduced at the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

Le Groupe conjoint était saisi d'un document du secrétariat intitulé"Examen de la portée de la révision de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer,
The JIGE had before it a document prepared by the secretariats entitled"Consideration of the Scope of the Revision of the International Convention Relating to the Arrest of Sea-going Ships, signed at Brussels

Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
The overall budget would have already been introduced at the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

Le Groupe conjoint a été invité à décider si l'approche adoptée dans la Convention sur la saisie conservatoire,
The JIGE has been invited to consider whether the approach adopted by the Arrest Convention,

Le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
The overall budget would have already been introduced during the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

Les observateurs provenant des trois autres sources seront intégrés dans le groupe conjoint: les observateurs fournis par certains Etats Membres en plus de ceux qui sont imputés au budget de l'ONU;
Observers from three other sources will be integrated into the joint group: observers provided by some Member States, over and above those covered by the United Nations budget;

d'en punir les auteurs, ainsi que le Groupe conjoint chargé d'enquêter sur les groupes armés irréguliers,
punish those responsible, and of the Joint Group for the Investigation of Illegal Armed Groups,

de poursuivre un petit nombre d'activités importantes jusqu'ici menées par le groupe conjoint.
decided to continue a few important activities that had until now been undertaken by the Joint Group.

les listes existantes, comme celle élaborée et tenue à jour par le Groupe conjoint d'experts sur les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin(GESAMP),
existing lists such as the one developed and maintained by the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection(GESAMP),

de la CCNR, compétents dans le domaine du transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures, formeraient un groupe conjoint, ouvert à tous les Etats membres de la CEE- parties contractantes
CCNR bodies with competence in the area of the international carriage of dangerous goods by inland waterway would form a common group open to all ECE member States- whether Contracting parties

d'un groupe conjoint d'experts ou d'une équipe spéciale commune;
creation of a joint group of experts or task force under their auspices;

Étant donné que le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Since the overall budget would have already been introduced at the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

Le Groupe conjoint souhaitera peut-être envisager si la solution adoptée dans la Convention de 1952, sous forme d'une liste contenant un nombre limité de cas,
The JIGE may wish to consider whether the 1952 Convention's approach of providing for a list of a limited number of cases is satisfactory;

le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
overall budget would have already been introduced at the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

Étant donné que le budget global aura déjà été présenté aux réunions extraordinaires du dimanche 28 avril 2013 et qu'un groupe conjoint aura été créé pour élaborer,
Since the overall budget would have already been introduced during the extraordinary meetings on Sunday, 28 April 2013, and a joint group would have been established to prepare,

création d'un groupe conjoint d'experts ou d'une équipe spéciale commune;
creation of a joint group of experts or task force under their auspices;

de sorte que les filles et les garçons sont inclus dans des groupes conjoints.
therefore girls ad boys are thought in joint groups.

Option 1: Groupe conjoint de coordination.
Option 1: Joint Coordinating Group.

Groupe conjoint de l'analyse.
Joint Analysis Unit.