Examples of using Groupe signe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Début 2003, le groupe signe chez Matador Records
Le groupe signe chez Motown fin 1962
Pour assurer la maîtrise foncière des futures opérations de promotion et de lotissement, le Groupe signe des promesses de vente unilatérales ou synallagmatiques avec les propriétaires de terrains.
In order to secure land for future housing and land development, the Group signs unilateral and bilateral pre-acquisition agreements with landowners.Le 25 janvier 1977, le groupe signe avec CBS Records et n'est plus composé que de trois membres
On 25 January 1977, the band signed with CBS Records as a three-piece after Levene was fired from the Le groupe signe au label Epitaph Records en 1990
The group signed to Epitaph Records in 1990sa popularité croissante aux États-Unis, le groupe signe avec Universal Music Group, pour une distribution de l'album à l'échelle mondiale.
growing popularity in the United States, the band signed with Universal for a worldwide release of their debut album.En avril 2011, le groupe signe chez RED Distribution
In April 2011, the group signed a deal with RED DistributionIl est un succès underground, et le groupe signe avec Sire Records pour son premier album.
It was an underground hit, and the band signed to Sire Records for its album debut.Le groupe signe avec Elektra Records sous le nom Destiny,
The group signed with Elektra Records with the name Destiny,Le groupe signe avec Season of Mist
The band signed to Season of MistÀ la fin de 2008, le groupe signe avec le label Suburban Noize Records,
In late 2008, the group signed to Suburban Noize RecordsPeu après, le groupe signe avec Regain Records pour leur album live De Profundis Clamavi Ad Te Domine.
Shortly after, the band signed a license deal with Regain Records for their live album De Profundis Clamavi Ad Te Domine.Peu après sa formation, le groupe signe au label Galy Records,
Shortly after their formation, the group signed with Galy Records,Après s'être construit dans la scène underground, le groupe signe avec Reprise Records
After building an underground following, the band signed to Reprise RecordsLe groupe signe chez Fat Cat Records en 2011,
The group signed to Fatcat Records in 2011Plus tard, ne se sentant pas apprécié par Combat Records, le groupe signe avec I.R.S. Records
Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S. Recordspuis le groupe signe au label britannique Neat Records.
and following this the group signed to British label Neat Records.Lorsque le groupe signe avec Equal Vision,
When the band signed with Equal Vision,Le groupe signe avec Interscope Records en juillet 1991 après une performance à la Gavin Convention,
The band was signed to Interscope in July 1991 following a performance at the Gavin Convention,Formé en 2009, le groupe signe avec Rise Records
Formed in 2009, the group was signed to Rise Records
