GROUPE SOUTIENT in English translation

• group supports
• panel maintains
• band supported
• group supported

Examples of using Groupe soutient in French and their translations into English

Le Groupe soutient les efforts que déploie l'ONUDI pour accroître la production alimentaire dans les communautés rurales
The Group supported UNIDO's efforts to boost food production in rural communities

notamment grâce à sa filiale SPIE Oil& Gas Services, le Groupe soutient les opérateurs dans leurs projets d'exploration et de production d'hydrocarbures.
notably through its subsidiary SPIE Oil& Gas Services, the Group supports operators with hydrocarbon exploration and operation.

Le Groupe soutient les efforts déployés par le Secrétariat pour organiser une conférence des donateurs en vue d'encourager le partenariat industriel
The Group supported the efforts of the Secretariat to convene a donors' conference in order to encourage industrial and investment partnerships between Africa

S'agissant de la prévention des catastrophes, le Groupe soutient la Stratégie régionale africaine du NEPAD pour la prévention des risques liés aux catastrophes
On the subject of disaster reduction, the Group supported the NEPAD Africa Regional Strategy for Disaster Risk Reduction

Depuis 2013, le Groupe soutient le programme de formation professionnelle de SYB dans le cadre de sa charte de responsabilité sociétale, bénéficiant à plus de 150 jeunes adultes défavorisés en Chine.
Since 2013, the Group has supported SYB's vocational training programme as part of its corporate social responsibility charter for more than 150 underprivileged youths and young adults across China.

Le Groupe soutient les appels en faveur de la désignation d'un coordonnateur spécial sur la question de l'élargissement de la Conférence du désarmement,
The Group endorses calls for the appointment of a special coordinator on expansion of the membership of the Conference on Disarmament and would welcome further

Le Groupe soutient le principe d'une responsabilisation élargie étant donné
The Working Group promotes broader accountability, given that country members

réaffirme que le Groupe soutient une efficacité accrue des sessions des organes directeurs de l'Organisation.
speaking on behalf of GRULAC, reiterated the Group's support for increasing the efficiency of sessions of the Organization's governing bodies.

ce soit en France ou à l'international, le Groupe soutient l'inclusion financière par la mise en place de nouveaux modèles bancaires,
elsewhere in the world, the Group supports financial inclusion through the implementation of new banking models,

Le Groupe soutient les Objectifs de Développement Durable définis par les Nations Unies,
The Group supports United Nations Sustainable Development Goals,

dit que le Groupe soutient les efforts que l'Organisation des Nations Unies déploie en permanence
said that the Group supported ongoing United Nations efforts to ensure that the benefits

développement Total Energy Ventures(TEV) créée en 2008, le Groupe soutient le développement d'entreprises proposant des technologies
its venture capital firm created in 2008, the Group supports the development of companies that offer innovative technologies

dit que le Groupe soutient les propositions du Secrétaire général
said that the Group supported the Secretary-General's proposals

À titre d'exemple, au travers de son fonds de capital-risque Total Energy Ventures(TEV), le Groupe soutient le développement d'entreprises proposant des technologies
For example, through its venture capital fund Total Energy Ventures(TEV), the Group supports the development of companies offering innovative technologies

Le Groupe soutient l'étude sur le thème"L'Afrique
The Group supported the study on the topic"Africa

Au travers de son fonds de capital-risque Total Energy Ventures(TEV), le Groupe soutient le développement d'entreprises proposant des technologies
Through its venture capital company Total Energy Ventures(TEV), the Group supports the development of companies that offer technologies

Le Groupe soutient la cohérence à l'échelle du système des Nations Unies
The Group supported United Nations system-wide coherence

De plus, le Groupe soutient les recommandations de la TCFD(Task Force on Climate-related Financial Disclosures)
In addition, the group supports TCFD's(Task Force on Climate-related Financial Disclosures)

S'agissant du point 8 de l'ordre du jour, le Groupe soutient la recommandation du groupe de travail conjoint ONUDI/PNUD d'identifier des initiatives de terrain réussies dans le domaine du développement du secteur privé
On agenda item 8, the Group supported the recommendation of the joint UNIDO/UNDP task force for the identification of successful field initiatives in private sector development in order to build models for

Groupe des États d'Afrique, indique que ce groupe soutient les efforts de l'ONUDI visant à établir des relations de travail avec des organisations comme Global Outsourcing and Linkages et l'Agence de coopération et d'information pour le commerce international.
said that the Group supported the efforts of UNIDO to establish a working relationship with institutions such as Global Outsourcing and Linkages and the Agency for International Trade Information and Cooperation.