HUMAN SECURITY in English translation

• human security

Examples of using Human security in French and their translations into English

Putting Human Security at the top of the agenda>> par Vivienne Taylor
Putting Human Security at the top of the agenda" by Vivienne Taylor for the United Nations Commission on Human Security,

Premièrement, les activités décrites dans la Human Security Newsletter pourraient être étendues aux pays qui ne comprennent pas clairement les objectifs
First, the activities described in the Human Security Newsletters could be expanded to those countries that are not clear about the objectives

Disarmament and human security: returning to the basics and a new paradigm.
Quaker United Nations Office, Geneva, on"Disarmament and human security: returning to the basics and a new paradigm.

"A violation of his or her human security" New grounds for the recognition of refugee status:
Paper No. 140, entitled'"A violation of his or her human security" New grounds for the recognition of refugee status: a proposal for reform',

à en éviter de nouveaux Human Security Centre, 2005.
prevent new ones Human Security Centre, 2005.

Dans le cadre du Forum mondial des médias tenu à Bonn, en Allemagne, le 15 juin dernier, Kyle Matthews, Nicolai Pogadl, Marie Lamensch et Vivek Venkatesh ont présenté une conférence intitulée The digital security-rights nexus- The delicate balance between privacy and human security.
Kyle Matthews, Nicolai Pogadl, Marie Lamensch and Vivek Venkatesh presented"The digital security-rights nexus- The delicate balance between privacy and human security" at the Global Media Forum in Bonn, Germany on June 15.

le Séminaire des Nations Unies intitulé"Space Futures and Human Security", qui s'est tenu à Alpbach(Autriche)
the United Nations Seminar on Space Futures and Human Security, held at Alpbach, Austria,

Le partenariat en cours avec le Japon(Human Security Fund) dans la région de la Basse-Guinée(Forécariah
The partnership under way with Japan(Human Security Fund) in the Lower-Guinea region(Forécariah

En 2010, la Human Security Initiative Organization a coopéré avec le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA) dans sa campagne pour mettre fin à la violence contre les femmes comme moyen de prévenir le VIH/sida.
The Human Security Initiative Organization cooperated with UNAIDS in 2010 on its campaign to stop violence against women as a means of preventing HIV/AIDS.

2003; Human Security Centre, 2005.
2003; Human Security Centre, 2005.

Au cours du Caux Forum for Human Security, en 2011 et 2012, le secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification a coparrainé une manifestation d'une journée sur la restauration des sols.
The secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification cosponsored a one-day event on land restoration at the Caux Forum for Human Security in 2011 and 2012.

Peace, human security and Human Development in the Philippines,
Peace, human security and human development in the Philippines, cites exploitation and marginalization of indigenous

l'une a débouché sur le livre« Human Security& Business»,
human rights, one leading to the book“Human Security& Business”

Le Human Security Report 2005(Rapport de 2005 sur la sécurité humaine) faisait état d'une baisse spectaculaire
The Human Security Report 2005 identified a dramatic 40 per cent reduction in armed conflicts since 1992

Crossing the Bridge of Peace: Victim Assistance and Mine Risk Education for Human Security in Sudan>>(Œuvrer pour la paix: aider les victimes et
Crossing the Bridge of Peace: Victim Assistance and Mine Risk Education for Human Security in Sudan" is a joint initiative of the United Nations Mine Action Service,

Le projet de l'UNIDIR, intitulé << Creating a new dynamic for public-private partnerships for peaceful and sustainable development: human security and equitable access to resources>>
The UNIDIR project"Creating a new dynamic for public-private partnerships for peaceful and sustainable development: human security and equitable access to resources", undertaken in conjunction with the Economic Commission for Europe

International Alert a présenté le document de référence intitulé Linking Prevention of Violent Conflict, the Protection of Civilians and the Effective Participation of Women in Peace and Human Security Processes(Londres, 2003) lors d'une table ronde organisée par le Conseil de sécurité sur le thème de la paix et de la sécurité humaine au plan international<< Towards International Peace and Human Security: Advancing Prevention, Participation and Protection in the Work of the Security Council.
New York: IA presented background paper Linking Prevention of Violent Conflict, the Protection of Civilians and the Effective Participation of Women in Peace and Human Security Processes(IA, London 2003), at United Nations Security Council Working Roundtable"Towards International Peace and Human Security: Advancing Prevention, Participation and Protection in the Work of the Security Council.

Le Ministère thaïlandais des affaires étrangères a appuyé l'initiative prise par la faculté des sciences politiques de l'Université Chulalongkorn d'organiser à Bangkok, les 4 et 5 octobre 2007, une conférence intitulée << Mainstreaming Human Security: The Asian Contribution>>
The Ministry of Foreign Affairs of Thailand supported the initiative of the Faculty of Political Science at Chulalongkorn University in organizing a conference entitled"Mainstreaming Human Security: The Asian Contribution"

Gendering Human Security: From Marginalisation to the Integration of Women in Peace-Building,
Gendering Human Security: From Marginalisation to the Integration of Women in Peace-Building, 2001, Norwegian Institute of International

National security and human rights: the challenges for the Third Republic", 1991 Nigerian Civil Service Lecture.
National Security and Human Rights: The Challenges for the Third Republic". Delivered at the 1991 Nigerian Civil Service Lecture.