IDENTIFICATIONS in English translation

• identifications
• ids
• identifying
• identification

Examples of using Identifications in French and their translations into English

La mission recommande instamment que l'on fasse le nécessaire pour procéder chaque jour à toutes les identifications que permet une journée entière de travail.
The mission urges that the highest possible number of identifications per day, as many as a full working day allows.

Des moyens doivent être fournis pour éclairer les indicateurs, les identifications d'indicateurs et les identifications de commandes énumérés au tableau 1 Tableau de la NSVAC 101 pour les rendre visibles par le conducteur pendant le jour
Means must be provided for illuminating the indicators, identifications of indicators and identifications of controls listed in Table 1 the Table in CMVSS 101 to make them visible to the driver under daylight

Un autre point intéressant de la fonction Combiner est la possibilité de comparer simultanément les identifications de cibles dans les deux fenêtres Smartfind, celle du Motif Actif(à droite) et celle du Motif Combiné à gauche.
Another useful feature of Combine is the ability to compare Target IDs in both the Active Pattern(right Smartfind Window) and the Combine Pattern(left Smartfind Window) simultaneously.

Jeux Olympiques de la Jeunesse nanJing 2014 exception concernant les lunettes: deux identifications du fabricant par accessoire seront autorisées; elles ne devront
Youth olYmpic Games NaNjiNG 2014 eyewear exception: two Identifications of the Manufacturer per accessory item will be permitted,

Combinaison une pièce En cas d'utilisation de combinaisons une pièce lors de la compétition, deux identifications du fabricant seront autorisées, l'une au-dessus de la taille,
One-piece body suits Where one-piece body suits are used in competition, one Identification of the Manufacturer shall be permitted above the waist

Les étiquettes d'identification dans les vêtements, les identifications sécurisées pour le personnel
ID tags in clothing, secure IDs for staff and patients,

Pour les identifications courantes, une substance de montage hydrosoluble comme le liquide de Hoyer(50 ml d'eau,
For routine identifications, a water-soluble mountant such as Hoyer's medium(50 ml water,

Mise à jour des identifications des EPROMS EYR203
Actualisation of IDs of EPROMS EYR203

développées par la première de ces identifications demeurent et colorent les réalisations conscientes; et il convient de se souvenir que l'identification finale est le résultat de l'expérience acquise par l'intermédiaire de la première.
developed through the first of these identifications persist and colour the conscious realisation, and it must be remembered that the final identification is the result of the experience gained through the medium of the first.

Il convient de s'occuper d'harmoniser la taxinomie et, pour faciliter les identifications, d'échanger les codes, les clefs, les dessins
Taxonomic standardization should be addressed and, in order to facilitate identification, there should be an exchange of identification codes,

des procédures comme la séparation des familles lors des identifications, au milieu de centaines de personnes, contribue à ce que les mineurs perdent
also believes that procedures like dividing families for identification purposes, when so many people are processed,

les besoins ressentis de par le monde; en particulier pour les identifications taxonomiques relatives à l'agriculture.
needs around the world, particularly for agriculture- related taxonomic identifications.

réparations ainsi que la question des identifications ADN.
the question of DNA identification.

elle aide le sujet duquel les identifications se coupent à inventer son sinthome
she helps the subject, whose identification are breaking away,

qui proposait une version des identifications appelée IDMS
which offered a version of IDS that was called IDMS

Nous nous réjouissons que JPIC occupe une place importante dans les identifications du Chapitre à propos des questions suivantes:
We rejoice in JPIC being a significant part of what the Chapter identified in terms of who we are called to be

est important pour les pays des Balkans impliqués dans le processus de réseau écologique pour les études et les identifications des sites Natura 2000.
monitoring is important for some Balkan countries involved in the ecological network process to survey and identify Natura 2000 sites.

Du fait que l'analyse des métabolites extracellulaires permet de faire des prédictions et des identifications d'échanges de métabolites(cross-feeding en anglais)
Because the analysis of extracellular metabolites allows for the predictions and determinations of metabolite exchange,

En regard des multiples identifications de houtings adultes pendant la migration vers l'amont des saumons, il est tout à fait concevable que la pêche au filet à armatures puisse donner des indications sur la future remontée des grandes aloses dans le Rhin.
Considering repeated detection of adult houting during their spawning runs it seems to be imaginable that dip net fishing may in future also indicate allice shad returning into the Rhine.

La plupart de ces identifications ont été faites sur la base de l'ADN,
While most of the identifications are DNA-based, clothing exhibitions as identifications..">