IL BLESSE in English translation

• he hurts
• injury
• injured

Examples of using Il blesse in French and their translations into English

Hulk n'est pas mauvais, mais il blesse parfois les gens, n'est-ce pas?
The Hulk is not bad, but he hurts people sometimes, doesn't he?.

Lors de sa quatrième rencontre avec Watford, il se blesse au genou, ce qui l'empêche de jouer au football jusqu'à la fin de la saison 2001-2002.
In his fourth game for Watford he injured his knee, which kept him out of football until the end of the 2001-02 season.

Peu importe combien de personne il blesse, combien de vies il ruine,
No matter how many people he hurts, how many lives he ruins, the police can't

C'est Stanton qui assure au poste de QB pour le reste de la saison jusqu'à ce qu'il se blesse également au genou en décembre contre les Rams.
The Cardinals went on to start Stanton for the remainder of the season until he too suffered a knee injury against the Rams in December.

Durant l'été 2006, il se blesse au genou gauche lors d'un match de football à but caritatif.
In July, 2006 he injured his knee in a charity soccer game.

Peu importe qui il blesse, trompe ou tue.
it doesn't matter who he hurts or cheats or kills.

il charge plusieurs personnes qui avaient pris un raccourci par le square présidentiel: il en blesse certains et tue un petit garçon.
it attacked several people who had taken shortcuts across the square, injuring some and actually killing a small boy.

Mais ce faisant il blesse le requin de telle sorte que l'animal est incapable de retourner nager dans les nuages.
The shark eats the screwdriver, wounding it, and is unable to swim back to the clouds.

Faites quelque chose avant qu'il blesse quelqu'un d'autre, Avant qu'il tue quelqu'un d'autre.
Do something before he hurts someone else, before he kills someone else.

Jusqu'à ce qu'il blesse quelqu'un, surtout si c'est toi.
It's not gonna be so noble when somebody gets hurt. Especially if it's you.

C'est nécessaire pour s'assurer que le véhicule fonctionne bien et éviter qu'il ne blesse votre client, car vous pourriez être tenu responsable des blessures subies.
This is important to ensure the vehicle does not malfunction and harm your customer, which could leave you liable for any injuries.

Regardez ce pauvre petit voyou, il blesse les autres pour calmer sa propre douleur.
Oh, look at our poor little tough guy, hurting others to ease his own pain.

Quiconque porte atteinte à ce qui est sacré doit savoir qu'il blesse profondément le cœur des hommes et sème entre eux la discorde.
Those who abuse sacred things should know that it wounds the hearts and stirs up strife among the people.

Bref, je ne veux pas qu'il blesse quelqu'un, donc pourriez-vous,
Anyway, I don't want him to hurt anyone, so would you,

Nous devons trouver Seth avant qu'il ne blesse quelqu'un d'autre ou qu'il se blesse lui-même.
We have to find Seth before he hurts somebody else or hurts himself.

Nous devons le ramener au centre médical avant qu'il blesse quelqu'un d'autre.
We have to get him back to the medical bay before he hurts anyone else.

Aussi long que Scott se bloque leurs transmissions, il blesse, mais il ne cède pas.
As long as Scott's jamming their transmissions, he's hurting, but he's hanging in there.

je ne veux pas qu'il blesse d'autres personnes innocentes.
I don't want him to hurt more innocent people.

se fout de savoir qui il blesse.
doesn't give a shit about who he hurts.

l'enfant en bas âge puisse être blessé, ou qu'il blesse ou cause la mort d'autres occupants.
the infant may be injured, or cause injury or death to other occupants.