Examples of using Il comptait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il comptait tellement pour moi.
Mickael, je suis désolée, je sais combient il comptait pour toi.
Michael, I'm sorry. I know how much he meant to you.Je sais à quel point il comptait pour toi.
I know how much he meant to you.Elissa m'avait dit combien il comptait pour toi.
Elissa told me how much he meant to you.Navrée pour M. Piddles… je sais combien il comptait pour toi.
I'm so sorry about Mr. P. I know how much he meant to you.Je sais qu'il comptait pour toi.
I know what he meant to you.China Miéville a déclaré qu'il comptait écrire des romans dans chaque genre.
Une fois il a dit qu'il comptait vendre le whiskey On pourra y aller.
Il comptait 350 membres.
Il comptait 27 sections.
It has 27 sections.Au recensement de 2011, il comptait 164 habitants.
According to the 2011 census it has 164 inhabitants.Il comptait là-dessus.
He was counting on that.Il comptait sur moi… et je l'ai trahi.
He was counting on me, and I betrayed him.Il comptait déjà plusieurs participations à l'Ironman d'Hawaii.
Peu importe, il comptait sur Troy pour gagner le tournois cette année.
Anyway, he was counting on Troy- winning the Mini Masters this year.Il comptait présenter son plan d'action avant le 15 septembre 2013.
Oh non, il comptait, je l'ai vraiment vu compter. .
Oh no, he was counting, I definitely saw him Il comptait beaucoup pour nous tous.
Il comptait dessus.
He was counting on it.Il comptait sur moi pour le protéger.
He depended on me to protect it.
