COMPTAIT in English translation

• had
• there were
• intended
• included
• expected
• counted
• mattered
• comprised
• consisted
• planned
• relied
• approximately
• anticipated
• boasted

Examples of using Comptait in French and their translations into English

Tu lui as brisé le coeur, comme s'il ne comptait même pas.
You tore out his heart like he didn't even matter.

J'ai prétendu que la machine à coudre ne comptait pas, mais elle compte..
I was pretending the sewing machine didn't matter, but it did.

Ce n'est pas comme si ça comptait maintenant.
Not that it matters now.

Ouais, mais Stubeck a dit que chaque coup comptait.
Yeah, but Stubeck said every shot counts.

Je croyais que tu m'aimais, que la différence d'âge ne comptait pas.
I thought you loved me. I thought age didn't matter.

Le résultat fut donc le profil final des compétences, qui comptait 59 compétences.
This resulted in the final competency profile comprising 59 competencies.

Je sais combien il comptait pour toi et comment tu.
I know how much he meant to you and how you.

En 1752, le village comptait 250 personnes réparties en 51 familles.
In 1752, the village was composed of 250 people from 51 different families.

Le corps comptait 800 hommes.
The corps was composed of 800 men.

En 1545, Karlovci comptait 547 foyers chrétiens Serbes.
According to the Ottoman defterler from 1545, the population of Karlovci numbered 547 Christian(Serb) houses.

En 1967, Baboua comptait 523 habitants,
In 1967, Baboua contained 523 people,

Sa population comptait 3 403 habitants au recensement de 2004.
It had a population of 3,403 people in the 2011 Census.

Te convaincre comptait peut-être plus que sa propre vie.
Maybe convincing you meant more to her than her own life.

Bruay comptait à l'époque moins de vingt mille habitants.
The population of Gander at the time was fewer than 10,000 people.

Lanning comptait sur mes préjugés pour me conduire jusqu'à toi.
Lanning was counting on my prejudice to lead me right to you.

En février 2007, la Roumanie comptait plus de 21,5 millions d'habitants.
As of February 2007, the population of Romania exceeded 21.5 million inhabitants.

Comptait, Lisbeth.
Cared about, Lisbeth.

Mais il comptait pour moi.
But he was important to me.

Votre mari comptait financer une aile de notre clinique.
Your husband was planning to endow a new wing for our facility.

Le Bélarus comptait environ 9,7 millions d'habitants en 2009.
The population of Belarus was approximately 9.7 millon in 2009.