Examples of using
Consisted
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the Naʼvi vocabulary consisted of approximately 1000 words.
le vocabulaire na'vi comporte approximativement 1000 mots.
It was founded in December 1991 by a working group of concerned directors of children's homes and orphanages and consisted of approximately 40 member organizations by 1995.
Elle a été fondée en décembre 1991 par un groupe de travail de directeurs concernés de foyers pour enfants et d'orphelinats et regroupait une quarantaine de membres dès 1995.
The PROVIA work programme for the biennium 2010- 2011(initial phase) consisted of four priority activities,
Le programme de travail de PROVIA pour la période biennale 2010- 2011(phase initiale) comporte 4 activités prioritaires,
This year's Vancouver Women's Field Hockey Association Premier Division consisted of a sizeable group of Women's National Team Players.
La première division de l'Association de hockey sur gazon féminin de Vancouver compte un important groupe de joueuses de l'équipe nationale féminine.
Nearly 10 per cent of the primary enrolment consisted of new pupils,
Dans le primaire, près de 10% des effectifs sont composés de nouveaux élèves,
In fact, the armed forces in Myanmar consisted solely of volunteers and no one could
Il faut savoir qu'au Myanmar les forces armées sont composées uniquement de volontaires
The 38 negative net orders consisted of 27 new orders
Les 38 commandes nettes négatives étaient composées de 27 nouvelles commandes
These guides primarily consisted of open questions intended to gather as much information as possible during discussions with the people interviewed.
Ces guides étaient essentiellement constitués de questions ouvertes afin de recueillir le plus d'informations possible lors des échanges avec les personnes interviewées.
The Union defenses consisted of four divisions and roughly 100 pieces of artillery,
Les défenses de l'Union sont composées de quatre divisions et environ 100 pièces d'artillerie,
The Ottoman units in the Van province consisted of Van Gendarmerie subdivisions that remained under the control of the Governor.
Les unités ottomanes dans la province de Van sont constituées de subdivisions de gendarmerie de Van qui sont restés sous le contrôle du gouverneur.
Their forces consisted of contingents from all jihadist groups present in Mali:
Leurs forces sont constituées de contingents issus de tous les groupes djihadistes présents au Mali:
Whitworth′s force consisted of the battlecruiser Renown and the nine remaining destroyers.
Les forces de Whithworth sont constituées du croiseur de bataille HMS Renown et des neuf destroyers restants.
The original PEMF devices consisted of a Helmholtz coil which generated a magnetic field.
Les dispositifs PEMF originaux étaient constitués d'une bobine de Helmholtz qui générait un champ magnétique.
The Malian forces consisted mainly of soldiers of the 62nd Motorized Infantry Regiment,
Les forces maliennes sont constituées principalement des soldats du 62e régiment d'infanterie motorisée,
Forces on either side consisted of both infantry and mounted soldiers
Les forces de chaque côté sont composées à la fois d'infanterie
The Western Heights at Dover consisted of three parts: the Drop Redoubt,
Les hauteurs de l'Ouest à Douvres sont composées de trois parties:
Arbogast's forces consisted mainly of his fellow Franks
Les troupes d'Arbogast sont composées principalement de ses partisans francs
Offerings consisted of food, drink,
Les offrandes sont constituées de nourriture, boisson,
the original nachos consisted of fried corn tortillas covered with melted cheddar cheese
les nachos originaux sont composés de tortillas de maïs frites recouvertes de cheddar fondu
Casey's posters generally consisted of a striking image
Ses affiches sont généralement composées d'une image frappante
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文