CONSISTED in Vietnamese translation

• bao gồm
• chứa

Examples of using Consisted in English and their translations into Vietnamese

The first wave from 1845 to 1855 consisted mainly of people from Southwestern Germany, the second wave
Làn sóng đầu tiên từ 1845 đến 1855 bao gồm chủ yếu là người từ Tây Nam Đức,

of just 125 grams of bread per day, some 50- 60% of which consisted of sawdust and other inedible elements.
mỗi người dân được phát 125 gram bánh mì/ ngày, trong đó chứa 50 đến 60% mùn cưa và những hỗn hợp khác.

Jackson's Division" consisted of the brigades of Brig. Gen. Charles S. Winder,
Sư đoàn của Jackson" bao gồm các lữ đoàn của chuẩn tướng Charles S. Winder,

the citizen was 125 grams of bread per day, of which 50-60% consisted of sawdust and other inedible admixtures.
mỗi người dân được phát 125 gram bánh mì/ ngày, trong đó chứa 50 đến 60% mùn cưa và những hỗn hợp khác.

The religion of the Muisca consisted of various gods, mostly related to
Các tôn giáo của Muisca bao gồm các vị thần khác nhau,

Then a separate category consisted in those young people,
Rồi một phạm trù tách biệt cốt tại những người trẻ đó,

The comeback of classical economics consisted in marginalising the Keynes case, and reinserting its own theory of the self-regulating market based on‘perfect information' as the‘general case'.
Sự trở lại của kinh tế học cổ điển cốt ở việc đặt trường hợp của Keynes ra ngoài lề, và đặt lại lý thuyết về thị trường tự điều tiết dựa trên“ thông tin hoàn hảo” là“ trường hợp trọng tâm”.

Early CPUs consisted of many separate components, but since the 1970s, they have been
Trong lịch sử, trước kia CPU đã bao gồm nhiều thành phần riêng biệt,

Yet if the only form of tradition, of handing down, consisted in following the ways of the immediate generation before us in a blind or timid adherence to its successes,‘tradition' should positively be discouraged.
Nhưng nếu hình thức duy nhất của truyền thống, của truyền đạt, cốt ở việc đi theo những con đường của thế hệ ngay trước chúng ta trong sự tuân thủ mù quáng hay rụt rè với những thành công của họ, thì“ truyền thống” ấy nên được chủ động gạt bỏ.

The active substances consisted in ginger, which are responsible for the anticancer properties aren't precisely defined,
Gừng có chứa hoạt chất đó là phụ trách chống ung thư

Right now, the third six-man group that opposed them consisted of four people who were wearing heavier equipment than the first group, and two others that
Ngay lúc này, group thứ ba đối đầu với họ, gồm sáu người, trong đó bốn người mang trang bị nặng hơn nhóm đầu,

It consisted in raising oneself above the multiplicity of material things and human passions to unite oneself with what is divine,
Nó hệ ở việc nâng mình lên trên vô vàn các sự vật vật chất

He even confessed to having already made 30 students drink concoctions that consisted of his urine by telling them that the liquid was holy water brought from the temple.
Thầy thậm chí còn thừa nhận đã ép 30 em học sinh uống loại chất lỏng có chứa nước tiểu mình khi nói rằng thứ nước này là‘ nước thánh' mang về từ một ngôi đền.

CIT consisted of four constituent schools:
Thuế TNDN gồm bốn trường thành:

In October 2016 the railway consisted of 15,400 m(50,525 ft)
Tháng 10 năm 2016, tuyến đường sắt gồm 15,400 m( 50,525 ft)

imprisoned as sex slaves by Isil, but that her group consisted exclusively of Yazidi women,
nhưng nhóm của cô chỉ gồm phụ nữ Yazidi, tất cả đều

Soth's gigantic bronze-colored body was surrounded by cuneiform script that was hard to tell if it consisted of characters or patterns- They also slightly resembled symbols from an alphabet.
Cơ thể khổng lồ màu vàng đồng của Soth được vây quanh bởi những chữ viết tượng hình khó có thể phân biệt được liệu nó có chứa các kí tự hay các kiểu mẫu- Bọn chúng cũng có một chút giống với những kí tự của bảng chữ cái.

As with the 2007 tournament, each team's squad for the 2011 Women's World Cup consisted of 21 players, two less than men's World Cup squads.
Giống như năm 2007, mỗi đội tuyển dự Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011 sẽ bao gồm 21 cầu thủ, ít hơn hai người so với World Cup nam.

Astronomers observing Comet Hale-Bopp in 1997 observed a sodium tail, which consisted of neutral atoms(not ions) and extended to some 50 million kilometres in length.[26].
Các nhà thiên văn học trong quá trình quan sát sao chổi Hale- Bopp năm 1997 đã quan sát được đuôi sao chổ bằng natri, nó bao gồm các nguyên tử trung hòa điện và kéo dài khoảng 50 triệu km.[ 14].

Soth's gigantic bronze-colored body was surrounded by cuneiform script that was hard to tell if it consisted of characters or patterns-They also slightly resembled symbols from an alphabet.
Cơ thể khổng lồ màu vàng đồng của Soth được vây quanh bởi những chữ viết tượng hình khó có thể phân biệt được liệu nó có chứa các kí tự hay các kiểu mẫu- Bọn chúng cũng có một chút giống với những kí tự của bảng chữ cái.