Examples of using Il continue son in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ici, il continue son activité viticole,
Here he continues his wine business,Il continue son activité pendant un an avant d'être arrêté par les autorités musulmanes
He continued his activity for a year, when s'arrêter ni se retourner; il continue son chemin, indifférent à cet acte qui,
turn around; he continues his way, indifferent to this act which,Il continue son ministère en prison en priant avec les autres prisonniers,
In prison, he continued his ministry by praying with the other prisoners,gagne les cœurs dans sa petite communauté maritime alors qu'il continue son parcours inspirant dans Patinage Plus,
is capturing hearts in Il continue son parcours au sein de SmithKline Beecham(GlaxoSmithKline),
He continued his career at SmithKline Beecham(GlaxoSmithKline),à Uriage, où il continue son apprentissage durant deux ans.
where he continued his training for two years.Il continue son travail de recherche, à un rythme moins soutenu, et affectionne l'analyse de sa longue liste de publications qui
Slowing down pendant lequel l'adversaire porte un coup d'arrêt et qu'il continue son attaque;
makes a stop hit, while the attacker continues his attack.bien présent au Maroc, visible à Tanger, avec la communauté des carmélites déchaussées, et il continue son chemin dans ces terre d'Islam.
as made evident by the community of Discalced Carmelites in Tangiers, continues its work in those Islamic lands with God's help.L'Esprit de Jésus habitant en toi a commencé cette transformation et il continue son travail à travers ta vie(Phil 1:
God's awesome plan is to change you into Christ's image.(Romans 8:29) Jesus' Spirit living in you has begun this change, and He will continue His work throughout your life.(Phil. 1:6)Il continua son enseignement jusqu'à sa mort.
He continued his teaching duties until Il continue sa route à travers les rizières en empruntant une passerelle scintillante.
He continues his route passing a footbridge surrounded by golden sparkles and rice fields.Il continue sa grève de la faim,
He continued his hunger strike,Parallèlement, il continue sa carrière musicale.
At the same time, he continues his concert career.Après la guerre d'indépendance turque, il continue sa vie militaire.
After the Latvian War of Independence, he continued his military education.Depuis lors, il continue sa participation aux soirées Trancinetik.
Since then, he continues his participation in the Trancinetik parties.Là il continua sa formation au violoncelle avec Joseph Jacob.
There he continued his training on the cello under Joseph Jacob.Après l'expédition, il continua sa carrière militaire dans la Flotte de la Baltique.
After the expedition, he continued his military service in the Baltic Fleet.
