Examples of using Il donne accès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il donne accès à des offres promotionnelles dans certaines villes valables pour des sorties au restaurant, des excursions, des événements et des achats.
Priceless Cities is a program exclusive to Mastercard cardholders that gives you access to special offers in specific cities, like restaurants, excursions, events and shopping.Il donne accès aux savoirs, mais laisse aussi de l'autonomie à l'étudiant pour lui permettre de construire son apprentissage.
The teacher provides access to knowledge, but students are given the autonomy to construct their own learning.Il donne accès à toutes les informations techniques nécessaires pour superviser correctement le fonctionnement du système.
It gives you access to all necessary technical information to correctly monitor the functioning of the system.Il donne accès à un contenu musical inépuisable avec une qualité de restitution remarquable.
It gives you access to an endless supply of music played with a remarkable sound quality.Le programme Tamatumani est novateur en ce sens où il donne accès à une formation aux employés inuits désirant parfaire leur développement personnel et professionnel.
The Tamatumani program is an innovative program that provides access to training for Inuit employees looking to enrich their personal and professional development.Il donne accès aux déformées et contraintes que subissent les lingotières au cours du procédé.
This allows access to the deformations and stresses suffered by the ingot molds during the process.Il donne accès aux principales compilations de données sur le commerce international,
WITS provides access to major international trade, tariffsIl donne accès aux musées, attractions,
The pass gives you access to museums, attractionsLe« plus» de ce site est qu'il donne accès à plus de 75 radios internet.
The advantage of this site is that it give you access to over 75 internet radios.Il donne accès aux documents ayant trait aux recensements nationaux
Il donne accès, pendant la durée de validité du titre de transport
Pensé par son directeur José-Manuel Gonçalvès comme une plate-forme artistique collaborative, il donne accès à l'ensemble des arts actuels,
Designed by its director José-Manuel Gonçalvès as an artistic collaborative platform, it provides access to all current forms of art,Accompagné de courtes présentations, il donne accès à des documents issues des Archives de la critique d'art,
Accompanied by short introductions, it gives access to documents from the Archives de la critique d'art,parcourt toute la péninsule de Hicacos constitue l'extrémité nord de la route Via Blanca et il donne accès aux stations balnéaires et à la marina situées sur la pointe.
runs the length of Hicacos is the northern extremity of the Via Blanca highway, and it provides access to the resorts and marina located on the northern end.Pensé comme un abri des esthétiques artistiques et culturelles élaboré sous des formes coopératives, il donne accès à l'ensemble des arts actuels au travers d'une programmation résolument populaire et contemporaine.
Created as a vibrant artistic and cultural center for cooperative work, it gives access to the variety of contemporary arts through a popular and contemporary programming.Il donne accès aux demandes de brevet déposées selon le Traité de coopération en matière de brevets(PCT)
It gives access to the patent applications filed under the Patent Cooperation Treaty(PCT)L'hôtel n'est pas en bord de mer, mais il donne accès à une plage privée de Ponte Vedra avec des chaises et des parasols gratuits,
The hotel is not beachfront, but it offers access to a private strip of Ponte Vedra Beach with free chairsOutre qu'il donne accès à des journaux électroniques,
In addition to providing access diffuser les informations sur les activités liées aux partenariats, et il donne accès à toute une série d'outils
gathering information on partnership-related activities and provides access to a wide array of toolsIl donne accès à l'ancienne route de pèlerinage Kumano Kodo
The pass provides access to the ancient pilgrimage route of the Kumano Kodo
