Examples of using Il a accès in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a accès aux ressources humaines nécessaires pour assurer le succès du projet.
Il a accès aux systèmes de tout le gouvernement,
He's got access to systems throughout the government,Lorsque le requérant est admis au statut de réfugié, il a accès au marché du travail de la même manière qu'un Suisse.
If an applicant was granted refugee status, he had access to the labour market on an equal footing with Swiss nationals.Il a accès au guide de style
He has access to the style guideIl a accès au labo, et il était chez nous la nuit dernière quand on a saccagé la maison.
He had access to the lab, and Maintenant qu'il est le maire, il a accès à toutes sortes d'infos sur les contrats de Wyatt Industries avec la ville.
Now that he's become the mayor… He has access to all sorts of the inside information about Wyatt Industries' contracts with the city.Hervey Lagrandeur dit qu'il a accès à un appareil et s'est porté volontaire pour faire la reliure.
Hervey Lagrandeur said he had access to a machine and volunteered to do the binding.Il a accès à la partie privée de notre site
He has access to the private part of our websiteLorsqu‘il s‘enregistre en ligne, il a accès à tout moment aux données les plus importantes.
When the customer registers online, he has access to the most important data at any time.Il a accès à la rue Ibiza
Enfin, il a accès à un bassin d'expertise au sein de sa firme pour l'appuyer.
Finally, an adviser has access to a pool of experts from his own firm who provide technical support.En tout amarrage, il a accès à l\'électricité et l\'eau courante,
In all mooring it has access to electric powerChacun peut donc toujours inventer à partir de ce à quoi il a accès, sans conflits entre des versions obsolètes ou divergentes.
It's updated in real time, so everyone can invent from what they have access to, without any conflicts between obsolete or different versions.Il a accès à des connaissances qui servent à nourrir les questionnements de ses élèves
Il a accès aux conférences, repas
The delegate has access to the conferences, mealsPour son assistance technique, il a accès à une initiative de subventions de l'USAID.
For its technical assistance, it has access to a matching grant initiative of USAID.Il a accès à tous les documents de base examinés par le tribunal et peut faire appel de la décision
The representative has access to all the background material used in the court's examination of the case and possède une riche culture; il a accès aux médias internationaux,
Il a accès à la terrasse, où vous pouvez prendre le petit déjeuner
It has access to the terrace, where you can 
