Examples of using Il faut plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il te faut plus de vitesse pour réussir ça!
You're gonna need more speed than that if you wanna pull it off,!Il faut plus que trois pédales et Aquaman pour me mettre à terre.
Il faut plus de lumière.
Il en faut plus?
Troisièmement, il faut plus de coordination entre toutes les parties prenantes.
Thirdly, there must be more coordination between all those involved.Il faut plus une heure pour parcourir le sentier.
It takes more than an hour to travel this path.Il faut plus de sauce.
We're gonna need more dip.Chuny, il faut plus de draps.
Chuny, we need more of these to cover the floor.Il faut plus de vitesse!
We need more speed!Merci. Il faut plus de bleu.
You need more blue.Il faut plus d'énergie au printemps.
You need more zing on the springs.Pour obtenir un emploi il faut plus que posséder un diplôme.
To obtain a job you need more than have a degree.Il me faut plus de temps.
Il faut plus d'adobe.
We need more adobe all around.Il faut plus montrer Hannah, c'est elle qui fait monter l'audimat.
We need more Hannah. She's the reason our numbers are spiking.Il lui faut plus de sang, O-nég.
She's gonna need more blood. Hang the O-neg. One down.Il faut plus se méfier du silence que des bruits.
We need more wary of silence that noise.Il en faut plus sur les yeux.
Il me faut plus.
Il en faut plus, comme Shukra et Momagon.
You need more, like Shukra and Mamagon.
